Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndehla ke, ndaya endlwini yombumbi, nanko esenza ishishini ezintendeni.
И сошел я в дом горшечника, и вот, он работал свою работу на кружале.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uyabona, ndikuvambile ezintendeni zezandla zam; iindonga zakho zihlala zimi phambi kwam.
Вот, Я начертал тебя на дланях Моих ; стены твои всегда предо Мною.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baya kuza kuwe besibekeka oonyana babacinezeli bakho, baqubude ezintendeni zeenyawo zakho abakugibayo; ukukubiza bathi, mzi kayehova, ziyon yoyingcwele kasirayeli.
И придут к тебе с покорностью сыновья угнетавших тебя, и падут к стопам ног твоих все, презиравшие тебя, и назовут тебя городом Господа, Сионом Святаго Израилева.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: