Results for nobudlelane translation from Xhosa to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Russian

Info

Xhosa

nobudlelane

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Russian

Info

Xhosa

noko ke natyapha ukuba nobudlelane nam ngembandezelo.

Russian

Впрочем вы хорошо поступили, приняв участие в моей скорби.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mayela neentswelo zabangcwele, yibani nobudlelane; ukubuka iindwendwe kusukeleni.

Russian

в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

benze okulungileyo, babe zizityebi zemisebenzi emihle, babe nokwaba kakuhle, babe nobudlelane;

Russian

чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke ukwenza okuhle nobudlelane, musani ukukulibala; kuba imibingelelo enjalo uyakholiswa kakuhle yiyo uthixo.

Russian

Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukuba ndimazi, kwanamandla ovuko lwakhe, nokuba ndibe nobudlelane naye ngeentlungu zakhe, ndifaniswe noko kufa kwakhe;

Russian

чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие встраданиях Его, сообразуясь смерти Его,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

oko ke sikubonileyo, sikuvileyo, siyakuxela kuni, ukuze nani nibe nobudlelane nathi. baye ke ubudlelane bethu bunaye uyise, bunaye unyana wakhe uyesu kristu.

Russian

о том, что мы видели и слышали, возвещаем вам, чтобы и вы имели общение с нами: а наше общение – с Отцем и Сыном Его, Иисусом Христом.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,353,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK