Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wona ke athi kuye, thina asizuzanga zincwadi zithetha ngawe, zivele kwelakwayuda; kananjalo akufikanga bani wakubazalwana, owabika, wathetha nto ikhohlakeleyo ngawe.
a oni mu rekoe: mi niti primismo pisma za te iz judeje; niti dodje ko od braæe da javi ili da govori ta zlo za tebe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ndathi, awu! nkosi yehova! yabona, umphefumlo wam awuzanga wenziwe inqambi; into ezifeleyo neqwengiweyo andizanga ndiyidle, kwasebuncinaneni bam unanamhla; akufikanga nyama iyimbozisa emlonyeni wam.
tada rekoh: ah gospode gospode, gle, dua se moja nije oskvrnila, jer od detinjstva svog do sada nisam jeo mrcinoga ni ta bi zverka razdrla, niti je ulo u usta moja meso neèisto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: