Results for engcotyeni translation from Xhosa to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Serbian

Info

Xhosa

engcotyeni

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Serbian

Info

Xhosa

ibutha phantsi kwemitholo, engcotyeni yeengcongolo nomgxobhozo.

Serbian

hoæeš li mu provuæi situ kroz nos? ili mu šiljkom provrteti èeljusti?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nanko kunyuka, kuphuma emlanjeni, amathokazi asixhenxe amahle, etyebile, esidla engcotyeni;

Serbian

i gle, iz reke izadje sedam krava lepih i debelih, i stadoše pasti po obali.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi, akuba engasenako ukumfihla, wamthabathela umkhombe wemikhanzi, wawutyabeka ngebhitumene netywina, wamfaka kuwo umntwana, wawubeka engcotyeni, elunxwemeni lomlambo.

Serbian

a kad ga ne može više kriti, uže kovèežiæ od site, i obli ga smolom i paklinom, i metnu dete u nj, i odnese ga u trsku kraj reke.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yehla ke intombi kafaro, isiya kuqubha emlanjeni; baye abakhonzazana bayo behamba ngasecaleni lomlambo. yabona umkhombe engcotyeni phakathi, yathuma umkhonzazana wayo, ukuba aye kuwuthabatha.

Serbian

a kæi faraonova dodje da se kupa u reci, i devojke njene hodahu kraj reke; i ona ugleda kovèežiæ u trsci, i posla dvorkinju svoju te ga izvadi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,245,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK