Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endaweni yesibingelelo awasenzayo khona ekuqaleni. uabram walinqula khona igama likayehova.
el lugar del altar que había hecho allí anteriormente. y abram invocó allí el nombre de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wenza okubi emehlweni kayehova; kodwa akaba njengoyise nanjengonina; kuba wasisusa isimiso selitye sikabhahali, awasenzayo uyise.
Él hizo lo malo ante los ojos de jehovah, aunque no como su padre y su madre, porque quitó la piedra ritual de baal que había hecho su padre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
usolomon wawungcwalisa umphakathi wentendelezo ebiphambi kwendlu kayehova; ngokuba ebenze khona amadini anyukayo, namanqatha emibingelelo yoxolo; ngokuba isibingelelo sobhedu, awasenzayo usolomon, besingenako ukulilingana lonke idini elinyukayo, nomnikelo wokudla, namanqatha.
entonces salomón consagró la parte central del atrio que estaba delante de la casa de jehovah, pues allí ofreció los holocaustos y los sebos de los sacrificios de paz. porque el altar de bronce que salomón había hecho no podía contener los holocaustos, las ofrendas vegetales y los sebos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: