Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekwandeni kwamalungisa bayavuya abantu; ekulawuleni kongendawo bayagcuma abantu.
cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; pero cuando gobierna el impío, el pueblo gime
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekwandeni kwabangendawo luyanda ukreqo; ke wona amalungisa aya kukubona ukuwa kwabo.
cuando abundan los impíos, abunda la transgresión; pero los justos verán la ruina de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekwandeni kwezinto ezilungileyo bayanda abazidlayo zona, abe umninizo enempumelelo eyini na, ingekuko ukwanela ukuzibona ngamehlo?
cuando los bienes aumentan, también aumentan los que los consumen. ¿qué provecho, pues, tendrán sus dueños aparte de verlos con sus ojos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: