Results for kungcwatywa translation from Xhosa to Spanish

amaqongqolo akhe aya kungcwatywa kukufa, abahlolokazi bakhe bangalili.
sus sobrevivientes serán sepultados por la plaga, y sus viudas no llorarán

uya kungcwatywa ngokungcwatywa kwe-esile, akrwiqilizwe, alahlwe kude namasango aseyerusalem.
será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de jerusalén

anekwe elangeni, nasenyangeni, nasemkhosini wonke wezulu, izinto ezo ababezithanda, ababezikhonza, ababezilandela, ababequqela kuzo, ababequbuda kuzo; akayi kuhlanganiswa, akayi kungcwatywa, aya kuba ngumgquba phezu kobuso bomhlaba.
los extenderán ante el sol, ante la luna y ante todo el ejército del cielo, a quienes amaron y rindieron culto, a quienes siguieron y consultaron, y ante quienes se postraron. no serán recogidos ni sepultados; quedarán como abono sobre la superficie de la tierra