Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babhunga ukuba bambambe uyesu ngenkohliso, bambulale.
wakashauriana jinsi ya kumtia yesu nguvuni kwa hila wamuue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kususela kuloo mini ngoko babhunga ukuba bambulale.
basi, tangu siku hiyo viongozi wa wayahudi walifanya mipango ya kumwua yesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;
makuhani wakuu waliamua pia kumwua lazaro,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bathe ke bona bakukuva oko, bahlabeka entliziyweni, babhunga ukuba babasike.
wajumbe wote wa lile baraza waliposikia hayo, wakawaka hasira, hata wakaamua kuwaua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
babhunga ke, bathenga ngawo umhlaba wombumbi, ukuze ube yindawo yokungcwabela abasemzini.
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuthe ke kwakusa, babhunga bonke ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu ngaye uyesu, ukuba bambulale.
kulipopambazuka, makuhani wakuu wote na wazee wa watu walifanya mashauri juu ya yesu wapate kumwua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwakusa ke, abawazanga loo mhlaba; ke babona ichwetyana elithile linonxweme, babhunga ukuwutyhalela kulo umkhombe, ukuba bangaba nako.
kulipokucha, wanamaji hawakuweza kuitambua nchi ile, ila waliona ghuba moja yenye ufuko; wakaamua kutia nanga huko kama ikiwezekana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: