Results for ndikukhumbula translation from Xhosa to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Swahili

Info

Xhosa

ndikukhumbula

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Swahili

Info

Xhosa

ndihlala ndibulela kuye uthixo wam, ndikukhumbula emithandazweni yam,

Swahili

kila wakati ninaposali nakukumbuka wewe filemoni, na kumshukuru mungu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndinokubulela kuye uthixo, endamkhonzayo kwakoomawokhulu ndinesazela esihlambulukileyo, ndikukhumbula njengokungapheliyo, ekukhungeni kwam ubusuku nemini;

Swahili

ninamshukuru mungu ambaye ninamtumikia kwa dhamiri safi kama walivyofanya wazee wangu; namshukuru kila ninapokukumbuka daima katika sala zangu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,898,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK