Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwamerari ngumzalwane wakwamaheli, nomzalwane wakwamushi; yiyo leyo imizalwane yakwamerari.
från merari härstammade maheliternas släkt och musiternas släkt; dessa voro merariternas släkter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwakehati ngumzalwane wakwa-amram, nomzalwane wakwaitsare, nomzalwane wakwahebron, nomzalwane wakwa-aziyeli; yiyo leyo imizalwane yakwakehati.
från kehat härstammade amramiternas släkt, jishariternas släkt hebroniternas släkt och ussieliternas släkt; dessa voro kehatiternas släkter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waphendula usawule, wathi, andingumbhenjamin yini na, wesizwe esincinanana kwasirayeli? nomzalwane wakowethu awuphantsi na emizalwaneni yonke yesizwe sakwabhenjamin? yini na ukuba uthethe ilizwi elinje kum?
saul svarade och sade: »jag är ju en benjaminit, från en av de minsta stammarna i israel, och min släkt är ju den ringaste bland alla släkter i benjamins stammar. varför talar du då till mig på det sättet?»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: