Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mna, bulumko, ndakhele ebuqilini; ndinokukufumana ukuyazi iminkqangiyelo.
akong karunungan ay tumatahan sa kabaitan, at aking nasusumpungan ang kaalaman at gunita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi ubhileham kubhalaki, ndakhele apha izibingelelo zibe sixhenxe, undimisele apha iinkunzi ezintsha zeenkomo zibe sixhenxe, neenkunzi zezimvu zibe sixhenxe.
at sinabi ni balaam kay balac, ipagtayo mo ako rito ng pitong dambana, at ipaghanda mo ako rito ng pitong toro at ng pitong tupang lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
wathi uaravena, izelani na inkosi yam ukumkani kumkhonzi wayo? wathi udavide, ndiza kuthenga isanda kuwe, ukuba ndakhele uyehova isibingelelo, sithintelwe isibetho ebantwini.
at sinabi ni arauna: bakit ang aking panginoon na hari ay naparito sa kaniyang lingkod? at sinabi ni david, upang bilhin ang giikan sa iyo, na mapagtayuan ng isang dambana sa panginoon, upang ang salot ay magtigil sa bayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: