Results for owesine translation from Xhosa to Tagalog

nonataniyeli owesine, noradayi owesihlanu,
si nathanael ang ikaapat, si radai ang ikalima;

ngumishemana owesine; nguyeremiya owesihlanu;
si mismana ang ikaapat, si jeremias ang ikalima;

koonyana bakahebron nguyeriya inkulu, noamariya owesibini, noyahaziyeli owesithathu, noyekamam owesine.
ang mga anak ni hebron: si jeria ang pinuno, si amarias ang ikalawa, si jahaziel ang ikatlo, at si jecaman ang ikaapat.

kumeshelemiya, oonyana yayingoozekariya owamazibulo, noyedihayeli owesibini, nozebhadiya owesithathu, noyateniyeli owesine,
at si meselemia ay nagkaanak; si zacharias ang panganay, si jediael ang ikalawa, si zebadias ang ikatlo, si jatnael ang ikaapat;

oonyana bakayosiya nguyohanan, amazibulo akhe, nguyoyakim owesibini, nguzedekiya owesithathu, ngushalum owesine.
at ang mga anak ni josias: ang panganay ay si johanan, ang ikalawa'y si joacim, ang ikatlo'y si sedecias, ang ikaapat ay si sallum.

owesine waba nguadoniya, unyana kahagiti; owesihlanu waba ngushefatiya, unyana ka-abhitali;
at ang ikaapat ay si adonias na anak ni haggith; at ang ikalima ay si saphatias na anak ni abital;

nohilekiya owesibini, notebhaliya owesithathu, nozekariya owesine; bebonke oonyana nabazalwana kuhosa baba lishumi elinabathathu.
si hilcias ang ikalawa, si tebelias ang ikatlo, si zacharias ang ikaapat; lahat ng mga anak at mga kapatid ni hosa ay labing tatlo.

owesithathu nguabhisalom unyana kamahaka, intombi katalemayi, ukumkani wasegeshuri; owesine nguadoniya unyana kahagiti;
ang ikatlo'y si absalom, na anak ni maacha na anak na babae ni talmai na hari sa gesur; ang ikaapat ay si adonias na anak ni aggith;

owesine ngenyanga yesine ibinguasaheli umninawa kayowabhi, inguzebhadiya unyana wakhe emva kwakhe; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.
ang ikaapat na pinuno sa ikaapat na buwan ay si asael na kapatid ni joab, at si zebadias na kaniyang kapatid ang sumusunod sa kaniya: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.