Results for likhulu translation from Xhosa to Turkish

wathi ukayin kuyehova, ityala lam likhulu ngokungenakuthwalwa.
kayin, ‹‹cezam kaldıramayacağım kadar ağır›› diye karşılık verdi,

ndiya kulidumisa igama likathixo ngokuvuma, ndilenze likhulu ngokubulela.
Şükranlarımla onu yücelteceğim.

akukho namnye unjengawe, yehova; umkhulu wena, likhulu igama lakho, linobugorha.
adın da büyüktür gücün sayesinde.

owathi ke akuyifumana iperile inye, exabiso likhulu, wemka waya wananisa ngeento zonke abenazo, wayithenga.
tüccar, çok değerli bir inci bulunca gitti, varını yoğunu satıp o inciyi satın aldı.››

ke isilivere yabo babalwayo bebandla yaba likhulu leetalente neeshekele eziliwaka elinamakhulu asixhenxe anamanci asixhenxe anantlanu, ngokweshekele yengcwele.
topluluğun sayımından elde edilen gümüş, kutsal yerin şekeliyle 100 talant 1 775 şekeldi.

makube kokomntu ofihlakeleyo wentliziyo, ovethe ukungonakali, umoya onobulali, ozolileyo, oxabiso likhulu emehlweni kathixo.
gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. bu, tanrının gözünde çok değerlidir.

bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwaefrayim likhulu lamawaka, anesibhozo samawaka anakhulu-nye, ngokwemikhosi yabo. bonduluka beyeyesithathu.
efrayim ordugahına ayrılan bölüklerdeki adam sayısı 108 100 kişiydi. Üçüncü olarak bunlar yola çıkacak.

uthe ke yena, likhulu leebhate zeoli. lathi kuye, thabatha iphetshana lakho, uhlale phantsi msinya, ubhale amashumi amahlanu.
‹‹adam, ‹yüz ölçek zeytinyağı› karşılığını verdi. ‹‹kâhya ona, ‹borç senedini al ve hemen otur, elli ölçek diye yaz› dedi.

kwathi ke oko kwazeka kuwo onke amayuda, kwanakumagrike amiyo e-efese; angenwa kukoyika onke, lenziwa likhulu igama lenkosi uyesu.
bu haber, efeste yaşayan bütün yahudilerle greklere ulaştı. hepsini bir korku aldı ve rab İsanın adı büyük bir saygınlık kazandı.

kwangokunjalo mabathi nabafazi banxibe iingubo ezifanelekileyo, beneentloni, benesidima, ingabi kukuphotha iinwele, nokunxitywa kwegolide neeperile, nesambatho esixabiso likhulu;
kadınların da saç örgüleriyle, altınlarla, incilerle ya da pahalı giysilerle değil, sade giyimle, edepli ve ölçülü tutumla, tanrı yolunda yürüdüklerini ileri süren kadınlara yaraşır biçimde, iyi işlerle süslenmelerini isterim.

ucebo likhulu, uzenzo zincamisileyo ngamandla; umehlo avulekileyo phezu kweendlela zonke zoonyana babantu, ukuba umnike ulowo ngokweendlela zakhe, nangokweziqhamo zezenzo zakhe;
tasarıların ne büyük, işlerin ne güçlü! gözlerin insanların bütün yaptıklarına açıktır. herkese davranışlarına, yaptıklarının sonucuna göre karşılığını verirsin.

abalevi bayithula ityeya kayehova, netyeya ebinayo inempahla yegolide, bazibeka elityeni elo likhulu. amadoda asebhete-shemeshe ke anyusa amadini anyukayo, abingelela imibingelelo ngaloo mini kuyehova.
levililer rabbin sandığını ve içinde altın eşyaların bulunduğu yanındaki kutuyu indirip büyük taşın üzerine koymuşlardı. o gün beytşemeşliler rabbe yakmalık sunular sunup kurbanlar kestiler.

bino umsebenzi ubuyisela unikezelo olundindi mbini. eyokuqala i parameter li nani lweemvavanyo, eyesibini i parameter linani leempumelelo, kwaye elesithathu yindlela yokuphumelela. inani lweemvavanyo lizakuba likhulu kunenani lweempumelelo kwaye linokuba lincinane okanye lilingane ku 1.
bino işlevi, binom dağılımı gönderir. İlk parametre deneme sayısını, ikinci deneme başarı olasılığını belirtir. deneme sayısı, başarılı denemlerin sayısından büyük olmalıdır ve olasılık 1' den küçük ya da 1' e eşit olmalıdır.

ukuba usebenzisa ivili le mouse, eli xabiso ligqiba inani le layini ukurola nayiphi na intshukumo yevili ngalinye. qaphela ukuba ukuba eli nani likhulu kune nani lelayini ezibonakalayo, izakulahlwa kwaye intshukumo yevili izakuphathwa njengentshukumo yephepha phezulu/ ezantsi.
farenin tekerleğini kullanıyorsanız bu değer her tekerlek hareketinde ne kadar satır kayacağını belirler.