Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingoma yezinyuko. engxingongweni yam ndakhala kuyehova, wandiphendula.
yanıtladı beni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndizicacisile iindlela zam, wandiphendula; ndifundise imimisela yakho.
kurallarını öğret bana!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngomhla wokubiza kwam wandiphendula, wandikhaliphisa, yangamandla emphefumlweni wam.
İçime güç koydun, beni yüreklendirdin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndamfuna uyehova, wandiphendula; wandihlangula kwiinto zonke endinxunguphala zizo.
bütün korkularımdan kurtardı beni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndabiza uyehova ndisengxingongweni; wandiphendula uyehova, wandibeka endaweni ebanzi.
yanıtladı, rahata kavuşturdu beni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ukuba bendithe ndabiza, wandiphendula, bendingekholwa ukuba ulibekele indlebe ilizwi lam;
yine de inanmazdım sesime kulak verdiğine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wandiphendula ke uyehova, wathi, bhala umbono, uwukrole kakuhle emacwecweni, ukuze abaleke owulesayo.
Öyle ki, herkes bir çırpıda okusun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uyona wathandaza kuyehova uthixo wakhe embilinini wentlanzi, wathi, ndakhala kuyehova ndisembandezelweni, wandiphendula;
yunus balığın karnından tanrısı rabbe şöyle dua etti:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: