Results for דיין translation from Yiddish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Yiddish

English

Info

Yiddish

דיין

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Yiddish

English

Info

Yiddish

פארמאכט דיין בוך.

English

close your book.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Yiddish

קען זיך, ווי גוט ווי דיין פיינד.

English

know yourself as well as your enemy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Yiddish

אויפען אמת, איך בין נישט דיין פאטער.

English

to tell the truth, i am not your father.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Yiddish

וואס איז דיין פאוואריטקער app אויף די אייפון?

English

what's your favorite iphone app?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Yiddish

איך האב געמיינט אז דו וועלסט טוישן דיין מיח.

English

i thought you might change your mind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Yiddish

איך בין דיין פאטער'ס נשמה, פארשעמט פאר א צייט צו גייען ביי נאכט, און ביי טאג צו זיין געלייגט אין פויער - ביז מיינע זינדן, וואס איך האב געטאהן אין מיין לעבן, זענען אוועקפארברענט און נסלח געווארען.

English

i am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day i am confined to burn in fires, until the evil crimes i had done in my life are burnt and purged away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,088,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK