Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qawe lama qawe
lord of the lords
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qhawe lama qhawe
warrior of the warrior
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inani lama-anchors
number of anchors
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inani lama-anchors elihlanganiswe nento ye-atkhyperlink
the number of anchors associated with the atkhyperlink object
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indida iqanjwe usozibalo wase flansi obizwa ngo-edouard lucas ngonyaka ka-1883. ikhona indaba yasendulo ekhulume ngethempeli lase-hindu lapho abafundisi bakhona bebahlala benyakazisa isethi lama-diski ayi-64 kuya ngemithetho yomboshongo wendida yabase-hanoi. kuya ngendaba yamandulu, umhlaba uphela uma abafundisi baqeda umsebenzi wabo. indida yaziwa futhi njengomboshongowendida yase-brahma. ukucacanga ukuthi u-lucas waqamba lendaba yamadulo noma wayegqugquzela yiyo. (isisusela wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/tower_of_hanoigt;)
the puzzle was invented by the french mathematician edouard lucas in 1883. there is a legend about a hindu temple whose priests were constantly engaged in moving a set of 64 discs according to the rules of the tower of hanoi puzzle. according to the legend, the world would end when the priests finished their work. the puzzle is therefore also known as the tower of brahma puzzle. it is not clear whether lucas invented this legend or was inspired by it. (source wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/tower_of_hanoigt;)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting