Results for senhlanganiso translation from Zulu to English

%s: ngakhoni ukufunda isibonakaliso senhlanganiso
%s: could not read session id

ngatholi noma ngakhoni ukusebenzisa isizinda sombhalo senhlanganiso, ngizozama iphutha lomkhawulo wegnome.
%s: cannot find or run the base xsession script. running the gnome failsafe session instead.

%s: isiseko senhlanganiso ka-x ayinalutho, sebenzisa %s/gdm/ yenhlanganiso ka-x
%s: basexsession empty; using %s

kwenzeke iphutha masifaka inhlanganiso yomsebenzisi yehele %s. kungenzeka isikhala sesichasisi senhlanganiso asithilakalanga. %s ingeqhubeke kanti izophuma manje. qaphela ukufakwa kwe-%s noma faka %s futhi.
an error occurred while loading the user interface from file %s. possibly the glade interface description was not found. %s cannot continue and will exit now. you should check your installation of %s or reinstall %s.