Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawu kuphela nje
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bonisa kuphela:
only show:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[funda kuphela]
[read only]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
munye wami kuphela
my love
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukufundwa kuphela ihele
read only file system
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ohele _basendaweni kuphela
_local file only
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhliziyo yami ishaya wena kuphela
we don't know, that is your problem now
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lomdlalo kawudlaleki, uyisivivinyo kuphela
this activity is not playable, just a test
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ithemba letu ilinquinisekisiwe kuphela eliza
ilinquinisekisiwe kuphela eliza
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icwecwe lokufikela ifunda-kuphela.
the destination is read-only.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabhubesi angamakati kuphela ahlala emaqenjini
female lions are the main hunters
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiyohlala ngikuthanda, uthando lwami kuphela
trust me babe when i say i love you
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibheka mina ngedwa kuphela isebenza njani
how does it look for me alone?
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuphela nje yisikhathi, izinto engizenzayo kuwe?
the things im gonna do to you?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokhu kuxoxisana kusebenza kuphela kumphambo wendawo
this chat activity only works on the local network
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lentshinga isigcibisholo kuphela yesekela ohele basendaweni.
the target doesn't support symbolic links.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhlu lwezilimi lubonisa kuphela izilimi ozifakele isichazamazwi.
the list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hudula bese untshinga isekelwe kuhele lohlelo lwasendaweni kuphela.
symbolic links only supported for local files
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ungasebenzisa izithombe zasendaweni kuphela njengomboniso-sithombe osemthethweni.
you can only use local images as custom icons.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leli dokhumende likhiyiwe futhi lingafundwa kuphela ngokungeniswa kwephasiwedi elungile.
this document is locked and can only be read by entering the correct password.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: