Usted buscó: opgestaan (Afrikaans - Ruso)

en hy het opgestaan en huis toe gegaan.
И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

ek het opgestaan, gegly, en was amper dood.
Я хотел встать, подскользнулся, чуть не утонул!

en hy het alles verlaat en opgestaan en hom gevolg.
И он, оставив все, встал и последовал за Ним.

en sommige het opgestaan en vals teen hom getuig en gesê:
И некоторые, встав, лжесвидетельствовали против Него и говорили:

en jesus het opgestaan en hom gevolg, en ook sy dissipels.
И встав, Иисус пошел за ним, и ученики Его.

by die here onse god is barmhartigheid en vergewing, want ons het teen hom opgestaan
А у Господа Бога нашего милосердие и прощение, ибо мы возмутились против Него

en die grafte het oopgegaan en baie liggame van die ontslape heiliges het opgestaan.
и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли

maar jesus het hom by die hand gegryp en hom opgerig; en hy het opgestaan.
Но Иисус, взяв его за руку, поднял его; и он встал.

totdat daar 'n ander koning opgestaan het wat nie vir josef geken het nie.
до тех пор, как восстал иной царь, который не знал Иосифа.

daarop het al die genooides wat by adónia was, verskrik opgestaan en elkeen sy pad gegaan.
Тогда испугались и встали все приглашенные, которые были у Адонии, и пошли каждый своею дорогою.

daarop het die koning die môre vroeg toe dit lig word, opgestaan en haastig na die leeukuil gegaan.
и, подойдя ко рву, жалобным голосом кликнул Даниила, и сказал царь Даниилу: Даниил, раб Бога живаго! Бог твой, Которому тынеизменно служишь, мог ли спасти тебя от львов?

daarna het abraham opgestaan, van sy dode af weg, en met die seuns van het gespreek en gesê:
И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:

en nadat die skare uitgedryf was, het hy ingegaan en haar hand gegryp; en die dogtertjie het opgestaan.
Когда же народ был выслан, Он, войдя, взял ее за руку, и девица встала.

en deur ander: elía het verskyn; en deur ander: een van die ou profete het opgestaan.
другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.

en dadelik het daar iets soos skille van sy oë afgeval, en hy kon onmiddellik weer sien; en hy het opgestaan en is gedoop.
И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился,

ek het opgestaan om vir my beminde oop te maak, terwyl my hande drup van mirre en my vingers van vloeiende mirre op die handvatsels van die grendel.
Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капаламирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка.

en aan sy knegte gesê: hierdie man is johannes die doper. hy het uit die dode opgestaan, en daarom werk dié kragte in hom.
и сказал служащим при нем: это Иоанн Креститель; онвоскрес из мертвых, и потому чудеса делаются им.

die een het die ander nie gesien nie, en niemand het van sy plek opgestaan nie, drie dae lank. maar al die kinders van israel het lig in hulle woonplekke gehad.
не видели друг друга, и никто не вставал с места своего три дня; у всех же сынов Израилевых был свет в жилищах их.

en daar het 'n sekere wetgeleerde opgestaan wat hom versoek het deur te sê: meester, wat moet ek doen om die ewige lewe te beërwe?
И вот, один законник встал и, искушая Его, сказал: Учитель! что мне делать, чтобы наследоватьжизнь вечную?

en hulle het die ander dag vroeg klaargemaak en brandoffers geoffer en dankoffers aangebring; daarop het die volk gaan sit om te eet en te drink, en hulle het opgestaan om te speel.
На другой день они встали рано и принесли всесожжения и привели жертвы мирные: и сел народ есть и пить, а после встал играть.