"Ishte një Olimpiadë e lavdishme.
http://www.setimes.com/

"It was a glorious Olympics.
http://www.setimes.com/

Lutuni pa pushim.
1 Thessalonians 5.16

Rejoice evermore.
1 Thessalonians 5.16

"Por e kaluara jonë nuk ka qenë gjithmonë e lavdishme.
http://www.setimes.com/

"But our past was not always glorious.
http://www.setimes.com/

Pa armiqësi, "tha Uills.
http://www.setimes.com/

No hard feelings, "Wills said.
http://www.setimes.com/

Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)
Psalms 87.3

Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Psalms 87.3

"Por pa to nuk bëhen filma.
http://www.setimes.com/

"But there's no making films without them.
http://www.setimes.com/

Ky është një "shtet" pa kufij.
http://www.setimes.com/

This is a "state" with no boundaries.
http://www.setimes.com/

Masa nuk është pa kritikët e vet.
http://www.setimes.com/

The move is not without its critics.
http://www.setimes.com/

Veprimi përfundoi pa ndonjë arrestim.
http://www.setimes.com/

The action ended without any arrests.
http://www.setimes.com/

Afërsisht 300 komuna janë pa elektricitet.
http://www.setimes.com/

An estimated 300 municipalities were without electricity.
http://www.setimes.com/

Oficerët e policisë shpëtuan pa dëmtime.
http://www.setimes.com/

The police officers fled and no one was injured.
http://www.setimes.com/

Rumania konkurroi për vendin, pa kundërshtime.
http://www.setimes.com/

Romania ran for the seat unopposed.
http://www.setimes.com/

Megjithatë, programi nuk është pa probleme.
http://www.setimes.com/

However, the programme is not without its problems.
http://www.setimes.com/

Mbeta krejt pa mend kur e dëgjova. "
http://www.setimes.com/

"I know the entire Talovic family.
http://www.setimes.com/

Nuk ka dorëzime pa negociata, "tha avokati.
http://www.setimes.com/

There can be no surrender without negotiations, "the lawyer said.
http://www.setimes.com/

Syri im derdh lot pa pushim, pa ndërprerje,
Lamentations 3.49

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Lamentations 3.49

Bëni çdo gjë pa u ankuar dhe pa kundërshtime,
Philippians 2.13

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Philippians 2.13

Importet pa taksa doganore u ndaluan gjithashtu.
http://www.setimes.com/

The customs-free imports were also terminated.
http://www.setimes.com/

Ambasada e SHBA tha se akuzat qenë pa baza.
http://www.setimes.com/

The US Embassy said the accusations were groundless.
http://www.setimes.com/

Pa këtë nuk do të ketë rifitim besimi. "
http://www.setimes.com/

Without this, there will be no regaining of trust. "
http://www.setimes.com/