Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ministri i jashtëm turk ahmet davutoglu vizitoi kabulin.
turski ministar vanjskih ‚oslova ahmet davutoglu posjetio je kabul.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shkrimtari i mirënjohur boshnjak ahmet hromaxhiç vdiq më 1 janar.
the prominent bosnian writer ahmet hromadzic died on 1 january.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nga ahmet gormez për southeast european times - 21/09/07
ahmet gormez za southeast european times - 21/09/07
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"kemi kapërcyer problemet," tha ministri i jashtëm turk ahmet davudoglu.
"nadvladali smo poteškoće", kazao je turski ministar vanjskih poslova ahmet davutoglu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahmet davutoglu i turqisë ndjek një takim të ministrave të jashtëm të be në stokholm.
turski šef diplomacije ahmet davutoglu nazoči sastanku ministara vanjskih poslova eu u stockholmu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nga ahmet gormez për southeast european times në ankara - 28/08/07
ahmet gormez za southeast european times iz ankare - 28/08/07
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
jeremiç foli me gazetarët pas takimit me homologët e tij turk dhe boshnjak ahmet davutoglu dhe sven alkalaj.
jeremić je to izjavio novinarima nakon zajedničkog sastanka s turskim i bosanskim kolegom ahmetom davutogluom i svenom alkalajem.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahmet samast kontaktoi autoritetet pasi pa videon e kamerave të sigurisë në tv dhe njohu në të të birin.
ahmet samast kontaktirao je vlasti nakon što je na televiziji vidio snimku sigurnosne kamere i prepoznao svojeg sina.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
futbollisti turk ahmet dursun ra dakord të nënshkruajë një kontratë një-vjeçare me tianjin teda të kinës.
turski nogometaš ahmer dursun postigao je dogovor o potpisivanju jednogodišnjeg ugovora s kineskom momčadi tianjin teda.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahmet davutoglu i turqisë synon të zgjerojë politikën e jashtme të turqisë në ballkan. [reuters]
turski ministar ahmet davutoglu kani proširiti vanjsku politiku turske na balkanu. [reuters]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"erdogan po i shton benzinë zjarrit," tha profesori ahmet sozen i universitetit të mesdheut lindor.
"erdogan dolijeva ulje na vatru", izjavio je profesor ahmet sozen sa sveučilišta istočnog mediterana.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"vendimi u konfirmua në minutën e fundit," i tha setimes ahmet turkmen, avokat i tatlises.
"odluka je potvrđena u posljednjem trenutku", izjavio je za setimes ahmet turkmen, tatlisesov odvjetnik.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ne vendosëm t'i japim fund pagesës së vizave për shqiptarët si një dhuratë," tha kryediplomati turk ahmet davutoglu.
"odlučili smo ukinuti naknadu za vize albancima kao dar", kazao je šef turske diplomacije ahmet davutoglu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gul do të takohet me ahmet turkun dhe serafetin elçin, përfaqësues të bdp pro-kurde, të premten (1 korrik).
gul će se u petak (1. srpnja) sastati s ahmetom turkom i serafettinom elciem, predstavnicima prokurdske bdp.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: