Usted buscó: zukünftigen (Alemán - Afrikaans)

alle zukünftigen wiederholungen herauslösen
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

alle zukünftigen instanzen des ereignisses herauslösen
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

herauslösen aller zukünftigen wiederholungen fehlgeschlagen.
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

und geschmeckt haben das gütige wort gottes und die kräfte der zukünftigen welt,
en die goeie woord van god gesmaak het en die kragte van die toekomstige wêreld,

durch den glauben segnete isaak von den zukünftigen dingen den jakob und esau.
deur die geloof het isak vir jakob en esau geseën met die oog op die toekoms.

der es nicht vielfältig wieder empfange in dieser zeit, und in der zukünftigen welt das ewige leben.
wat nie baiemaal soveel in hierdie tyd sal ontvang nie en die ewige lewe in die eeu wat kom.

auf daß er erzeigte in den zukünftigen zeiten den überschwenglichen reichtum seiner gnade durch seine güte gegen uns in christo jesu.
sodat hy in die eeue wat kom, kan betoon die uitnemende rykdom van sy genade in goedertierenheid oor ons in christus jesus.

denn die leibliche Übung ist wenig nütz; aber die gottseligkeit ist zu allen dingen nütz und hat die verheißung dieses und des zukünftigen lebens.
want die liggaamlike oefening is tot weinig nut, maar die godsaligheid is nuttig vir alles, omdat dit die belofte van die teenwoordige en die toekomende lewe het.

das bild kann nicht gespeichert werden, da es sich um eine lokale datei handelt. kooka wird andere protokolle erst in einer zukünftigen version unterstützen.
kan nie stoor die beeld, omdat die lêer is plaaslike. kooka sal ondersteun ander protokolle later.

berechnet den zukünftigen wert (zielwert) einer investition bei regelmäßigen zahlungen und einem periodischen zinssatz über die anzahl der zahlungsperioden der laufzeit.
bereken die toekomstige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings teen 'n periodieke rentekoers oor die hoeveelheid betaaltydperke in die termyn.

durch welchen wir auch den zugang haben im glauben zu dieser gnade, darin wir stehen, und rühmen uns der hoffnung der zukünftigen herrlichkeit, die gott geben soll.
deur wie ons ook deur die geloof die toegang verkry het tot hierdie genade waarin ons staan; en ons roem in die hoop op die heerlikheid van god.

der nicht hundertfältig empfange: jetzt in dieser zeit häuser und brüder und schwestern und mütter und kinder und Äcker mitten unter verfolgungen, und in der zukünftigen welt das ewige leben.
of hy ontvang nou in hierdie tyd honderd maal soveel: huise en broers en susters en moeders en kinders en grond, saam met vervolginge, en in die eeu wat kom, die ewige lewe.

ber alle fürstentümer, gewalt, macht, herrschaft und alles, was genannt mag werden, nicht allein auf dieser welt, sondern auch in der zukünftigen;
bo alle owerheid en mag en krag en heerskappy en elke naam wat genoem word, nie alleen in hierdie wêreld nie, maar ook in die toekomstige.

und das hat dich noch zu wenig gedeucht, gott, sondern du hast über das haus deines knechtes noch von fernem zukünftigen geredet; und hast mich angesehen nach menschenweise, der du in der höhe gott der herr bist.
en dit was nog te gering in u oë, o god, sodat u aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek en my vorentoe as 'n reeks van mense gesien het, here god!

da aber paulus redete von der gerechtigkeit und von der keuschheit und von dem zukünftigen gericht, erschrak felix und antwortete: gehe hin auf diesmal; wenn ich gelegene zeit habe, will ich dich herrufen lassen.
maar toe hy spreek oor geregtigheid en selfbeheersing en die toekomstige oordeel, het felix baie bang geword en geantwoord: gaan vir hierdie keer heen, en as ek 'n geleentheid vind, sal ek jou laat roep.

zukünftiger _wert:
_toekomstige waarde: