Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
endet nicht mit
does not end with
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
die verfolgung russischer blogger endet nicht mit der zensur
persecuting russian bloggers doesn't end with censorship · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„qualität endet nicht mit der produktion“
„quality doesn´t stop with a finished product“
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kreative architektur endet nicht mit der planung.
creative architecture does not end after the designing phase.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zwecken nicht mit der
do not turn the stove
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber nicht mit der 200.
aber nicht mit der 200.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine krebserkrankung endet nicht mit beendigung der medizinischen intensivtherapie.
cancer does not end with the completion of the medical intensive treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kundendienst endet nicht mit dem fahrplan“
"customer service does not run according to a timetable"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nicht mit der wimper zucken
nicht mit der wimper zucken
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit der palette ist er verbunden,
he is engaged to the palette,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was stimmt nicht mit der niv?
what's wrong with the niv?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht mit der zahl null zu identifizieren.
a slashed zero can be used to distinguish the number from the letter.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein web-projekt endet nicht mit der veröffentlichung der seiten im internet.
web-projects do not finish with the upload and publication of your site on the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
streifen nicht mit der nadel berühren.
do not allow the needle to touch the strip.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3.4.1.7 die achtung eines menschen endet nicht mit dessen tod.
3.4.1.7 the requirement to treat a person with respect does not cease to apply after death.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pakete werden nicht mit der post versandt.
unclaimed packets will not be shipped.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infighting : rbg (nicht mit der gilde):
grondath : we have a large majority of english people in the guild, with a smattering across the rest of europe (majority western).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und - unser service endet nicht mit dem schluß ihrer veranstaltung.
finally - our service does not end when your last visitor has left.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber der weg zu demokratie und frieden im irak endet nicht mit den wahlen.
but the road leading to democracy and peace in iraq does not end with elections.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
die produktionsphase endet nicht mit dem druck, die druckbögen werden in meisten fällen maschinell weiterbearbeitet.
the production stage is not finished with printing, in most cases the print sheets are further processed by machines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: