Usted buscó: gültig von (Alemán - Italiano)

gültig von:
valido da:

gültig von …………………………bis
valida dal ……………..

ausgestellt durch … gültig von … bis…
rilasciata da: … valida dal … al…

anzahl der gültigen, von der zuständigen nationalen behörde ausgestellten genehmigungen.
numero di licenze attive rilasciate dall'autorità nazionale competente

einen gültigen, von der zuständigen nationalen behörde anerkannten ausweis der fachaufsichtsbehörde.
un documento di approvazione valido rilasciato dall’autorità di controllo e riconosciuto dall’autorità nazionale competente.

e) einen gültigen, von der zuständigen nationalen behörde anerkannten ausweis der fachaufsichtsbehörde.
e) un documento di approvazione valido rilasciato dall'autorità di controllo e riconosciuto dall'autorità nazionale competente.

a) gültige, von der verwaltung des flaggenstaats oder einer in seinem auftrag handelnden anerkannten organisation ausgestellte zeugnisse mitführen;
a) siano muniti di certificati validi, rilasciati dall'amministrazione dello stato di bandiera o da un organismo riconosciuto che operi per conto di quest'ultima;

"(1) drittausländer, die inhaber eines gültigen, von einem der mitgliedstaaten ausgestellten aufenthaltstitels sind, können sich aufgrund dieses dokuments und eines gültigen reisedokuments bis zu drei monate in einem zeitraum von sechs monaten frei im hoheitsgebiet der anderen mitgliedstaaten bewegen, sofern sie die in artikel 5 absatz 1 buchstaben a, c und e der verordnung (eg) nr.
gli stranieri in possesso di un titolo di soggiorno rilasciato da uno degli stati membri possono, in forza di tale titolo e di un documento di viaggio, purché tali documenti siano in corso di validità, circolare liberamente per un periodo non superiore a tre mesi per semestre nel territorio degli altri stati membri, sempreché soddisfino le condizioni di ingresso di cui all'articolo 5, paragrafo 1, lettere a), c) ed e), del regolamento (ce) n.