Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
europäische prüfung mit lastabhängigem fahrzyklus
prova europea di risposta al carico
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elr europäische prüfung mit lastabhängigem fahrzyklus
elr prova europea di risposta al carico
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grenzwerte für schwere nutzfahrzeuge – prüfung mit stationärem fahrzyklus und mit lastabhängigem fahrzyklus
valori limite per i veicoli pesanti - ciclo di prova a regime stazionario (prova esc) e prova di risposta al carico (prova elr)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grenzwerte für die europäische prüfung mit stationärem fahrzyklus (esc) und die europäische prüfung mit lastabhängigem fahrzyklus (elr):
valori limite misurati secondo le prove esc (ciclo europeo a stato stazionario) ed elr (prova europea di risposta al carico):
Última actualización: 2016-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) prüfzyklus gemäß europäischer prüfung mit stationärem fahrzyklus (esc) und europäischer prüfung mit lastabhängigem fahrzyklus (elr).
a ciclo di prova conforme al ciclo europeo a stato stazionario (prova esc) e alla prova europea di risposta al carico (prova elr).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wurde vorgeschlagen, herkömmliche dieselmotoren lediglich nach dem esc-prüfzyklus (europäische prüfung mit stationärem fahrzyklus) und dem elr-prüfzyklus (europäische prüfung mit lastabhängigem fahrzyklus), fortschrittlichere dieselmotoren jedoch nach den esr/elr-prüfungen und dem etc-prüfzyklus (europäische prüfung mit instationärem fahrzyklus) zu prüfen.
secondo la proposta, i motori diesel convenzionali sono sottoposti soltanto al ciclo europeo a stato stazionario (prova esc) e alla prova europea di risposta al carico (prova elr), mentre i motori diesel più avanzati sono sottoposti alle prove esc/elr e al ciclo transiente europeo (prova etc).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: