MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted busc√≥: ta3lim logha espaŮa    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

A√Īadir una traducci√≥n

√Ārabe

Espa√Īol

Información

ta3lim lora ispaniya bi lora 3arabiya

ta3lim lora ispaniya bi 3arabiya lora

Última actualización: 2014-10-31
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

A

A

Última actualización: 2014-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

K l digo a hafidō™ōĪō¨ŔÖŔá ŔÖŔÜ ESBAN ōĻōĪō®

K l digo a hafid

Última actualización: 2014-07-29
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Logotipo de mundoplus.tv Noticias Cine Series Deportes TDT Programaci√≥n Comunidad Mucho+ Programaci√≥nTV digitalSeriesDeportesCineNoticias propiasHemerotecaBolet√≠n Noticias de TV digital agosto de 2012 Gol Bar finaliza su servicio, los locales p√ļblicos tendr√°n que contratar Bar+ para difundir partidos de liga Tras el nuevo acuerdo firmado por Prisa TV y Mediapro, la primera de ellas ha obtenido en solitario los derechos de explotaci√≥n de los contenidos futbol√≠sticos en todas las plataformas (sat√©lite, cable, ADSL, internet) excepto TDT, pero tambi√©n se ha hecho con la exclusividad del servicio de locales p√ļblicos a partir del 1 de septiembre. Hasta ahora los locales p√ļblicos (bares, pe√Īas, cafeter√≠as, hoteles...) pod√≠an elegir entre contratar el servicio proporcionado por Mediapro bajo la marca Gol Bar, que suministraba la se√Īal de Gol Televisi√≥n con una identificaci√≥n diferenciada en pantalla, y Bar+, servicio proporcionado por Canal+ (Prisa TV) donde, entre otros canales, los locales pod√≠an disfrutar de la se√Īal de Canal+ 1, diversos canales de entretenimiento y m√ļsica, y, si as√≠ lo deseaban, de canales tem√°ticos deportivos (Canal+ Deportes, Sportman√≠a, Eurosport...) a los que pod√≠an a√Īadir Canal+ Liga. A partir del 1 de septiembre se dejar√° de prestar servicio por parte de Mediapro del servicio de Gol Televisi√≥n en plataformas (cable, ADSL...), quedando relegado √ļnicamente a la TDT, y tambi√©n del servicio Gol Bar, que quedar√° completamente extinguido tras tres temporadas en funcionamiento. Desde entonces, los locales p√ļblicos que est√©n recibiendo la se√Īal de Gol Bar a trav√©s de TDT deber√°n darse de alta en plataformas de pago (sat√©lite, cable, ADSL...) para acceder de manera regulada a la programaci√≥n de f√ļtbol. Aquellos que reciban Gol Bar mediante plataformas, deber√°n informarse sobre si su proveedor de TV de pago ha suscrito alg√ļn acuerdo con Prisa TV para la comercializaci√≥n del servicio a bares de Bar+, que incluye Canal+ 1 y, de manera opcional diversos canales deportivos seg√ļn el paquete de programaci√≥n contratado y, aparte, Canal+ Liga.

Kara kara

Última actualización: 2014-07-27
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

A

AEu n√£o sei

Última actualización: 2014-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

De nuevo la alarma en el Real Madrid con la retirada del campo de Ronaldo a los ocho minutos de partido. Ya en la previa del partido Cristiano no pudo completar la sesión al sentir molestias musculares. Ancelotti no dudó y el portugués fue titular ante el Valladolid. Apenas se había llegado a los diez minutos cuando Ronaldo se tuvo que retirar con molestias y enfadado porque el 24 de mayo espera la final de Lisboa

De nuevo la alarma en el Real Madrid con la retirada del campo de Ronaldo a los ocho minutos de partido. Ya en la previa del partido Cristiano no pudo completar la sesión al sentir molestias musculares. Ancelotti no dudó y el portugués fue titular ante el Valladolid. Apenas se había llegado a los diez minutos cuando Ronaldo se tuvo que retirar con molestias y enfadado porque el 24 de mayo espera la final de Lisboa

Última actualización: 2014-05-07
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

A

puerro

Última actualización: 2014-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

ŔĄōļō© ō•ŔÜō¨ŔĄŔäō≤Ŕäō©Vete a la mierda hijaa Yo no pierdo tiempooo con las guarrriasss Adam sfhmkh s tchlheyt maydortsent taspl√Ďoeyt

qe tal estase

Última actualización: 2013-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta b√ļsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta b√ļsqueda.

A√Īadir una traducci√≥n

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas proporcionadas se basan en la combinación de los resultados de nuestros traductores automáticos estadísticos, Google, Microsoft, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar b√ļsquedas similares:  digitalseriesdeportescinenoticias (√Ārabe - Espa√Īol) | propiashemerotecabolet√≠n (√Ārabe - Espa√Īol) | entretenimiento (√Ārabe - Espa√Īol) | comercializaci√≥n (√Ārabe - Espa√Īol) | ō•ŔÜō¨ŔĄŔäō≤Ŕäō©vete (√Ārabe - Espa√Īol)


Usuarios que est√°n solicitando ayuda en este momento: we're sorry to hear (Ingl√©s>Italiano) | leuke jongen (Espa√Īol>Ingl√©s) | in dem ma√üe (Alem√°n>Italiano) | instructoras (Espa√Īol>Ingl√©s) | swept away (Tagalo>Ingl√©s) | segue sigo de volta (Portugu√©s>Ingl√©s) | pozŇĮstatky (Checo>Ingl√©s) | difosfato disodico (Italiano>Espa√Īol) | vc e de paquistao (Portugu√©s>Ingl√©s) | le pouvoir des secteurs (Franc√©s>Neerland√©s) | linksdemokratischen (Alem√°n>Ingl√©s) | boule de glace la cr¬®me (Franc√©s>Ingl√©s) | comprende (Italiano>Polaco) | 24/7 (Neerland√©s>Alem√°n) | imminenti (Italiano>Ingl√©s)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Cont√°ctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspa√ĪolFran√ßaisDeutschPortugu√™sNederlandsSvenska–†—É—Ā—Ā–ļ–ł–Ļśó•śú¨Ť™ěśĪČŤĮ≠ŪēúÍĶ≠žĖīT√ľrk√ße