Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: водене    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Español

Información

HALOCUR не трябва да се излива във водни басейни, тъй като това може да е опасно за рибите и другите водни организми.
http://www.emea.europa.eu/

Únicamente para uso veterinario - medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

HALOCUR не трябва да се излива във водни басейни, тъй като това може да е опасно за рибите и другите водни организми.
http://www.emea.europa.eu/

HALOCUR no debe verterse en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Ваксината е инжекционна емулсия (смес от течности на маслена и водна основа).
http://www.emea.europa.eu/

La vacuna es una emulsión (mezcla de líquidos de base oleaosa y acuosa) inyectable.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Light liquid paraffin, Polysorbate 80, Sorbitan oleate, phosphate buffered воден разтвор
http://www.emea.europa.eu/

Parafina líquida ligera Polisorbato 80 Oleato de sorbitán Solución acuosa de tampón fosfato.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Pyriprol може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El piriprol puede resultar peligroso para los organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Не трябва да се допуска Адвокейт да има съприкосновение с водни повърхности, тъй като е доказано, че има вреден ефект върху водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

Advocate no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Не трябва да се допуска Адвокейт да има съприкосновение с водни повърхности, тъй като е доказал, че има вреден ефект върху водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

Advocate no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Да не се разрежда с водни разтвори.
http://www.emea.europa.eu/

No diluir con soluciones acuosas
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

6 Този лекарствен продукт има добра разтворимост във водни разтвори.
http://www.emea.europa.eu/

Características generales Este medicamento presenta una buena solubilidad en las soluciones acuosas.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Бистър, безцветен към бледо жълт воден разтвор с характерен цитрусово- портокалов мирис.
http://www.emea.europa.eu/

Solución acuosa, transparente, de incolora a color paja, con un olor cítrico a naranja característico.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Диабетна кетоацидоза Водна интоксикация
http://www.emea.europa.eu/

Secreción inadecuada de hormona antidiurética
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Не трябва да се допуска ветеринарномедицинският продукт да попадне в открити водни басейни, тъй като той може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Да не се допуска ветеринарномедицинският продукт да попадне в открити водни басейни, тъй като може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Пероралният разтвор представлява прозрачен до слабо опалесциращ бледожълт на цвят воден разтвор.
http://www.emea.europa.eu/

La solución oral es una solución acuosa amarillenta límpida o ligeramente opalescente.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Wilzin 25 mg е водно синя твърда капсула с надпис “ 93- 376 ”.
http://www.emea.europa.eu/

Wilzin 25 mg es una cápsula dura de color aguamarina con la impresión "93-376”.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Превръща пустиня във водни езера, И суха земя във водни извори;
Psalms 107.35

Convierte el desierto en estanques de agua y la tierra seca en manantiales
Psalms 107.35

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.
Psalms 114.8

quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
Psalms 114.8

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ще отворя реки на големи височини, И извори всред долините; Ще обърна пустинята на водни езера, И сухата земя на водни извори.
Isaiah 41.18

Sobre las cumbres áridas abriré ríos, y manantiales en medio de los valles. Convertiré el desierto en lagunas, y la tierra reseca en fuentes de agua
Isaiah 41.18

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

След инжектирането гадолиният взаимодейства с водните молекули.
http://www.emea.europa.eu/

Una vez inyectado, el gadolinio interacciona con las moléculas de agua.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Концентрат за инфузионен разтвор Стерилен, бистър, безцветен, воден разтвор.
http://www.emea.europa.eu/

Concentrado para solución para perfusión Solución acuosa estéril, transparente e incolora.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  ветеринарномедицинският (Búlgaro - Español) | съприкосновение (Búlgaro - Español) | взаимодейства (Búlgaro - Español) | интоксикация (Búlgaro - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: observaţii (Rumano>Sueco) | lactona (Español>Inglés) | magang (Malayo>Chino Simplificado) | considérant (Francés>Checo) | human (Malayo>Chino Simplificado) | bramley (Portugués>Inglés) | llamamiento (Español>Inglés) | maty (Español>Inglés) | ã©lectroluminescents (Francés>Inglés) | bewustzijnsverlies (Neerlandés (België)>Inglés) | invert (Malayo>Chino Simplificado) | menos (Español>Inglés) | zástupce (Checo>Inglés) | kejahatan (Malayo>Chino Simplificado) | sub (Francés>Neerlandés (België))


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语