De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Фертилитет
fertilita
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Фертилитет при мъжете
plodnosť u mužov
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
21 Фертилитет при мъжете
21 nie je známe, či sa tmz vylučuje do materského mlieka u ľudí; preto sa má dojčenie počas liečby tmz prerušiť.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Фертилитет Липсват данни за фертилитета при хора.
nie sú dostupné žiadne údaje o fertilite u ľudí.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Не е открит ефект върху женския фертилитет.
vplyv na fertility samíc sa nepozoroval.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Когато дойдохме тук, отидох в клиника по фертилитет!
keď sme sa prisťahovali, šiel som na kliniku asistovanej reprodukcie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не са наблюдавани нежелани ефекти върху мъжкия или женския фертилитет.
neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky na mužskú alebo ženskú fertilitu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Опитът с другите интерферони предполага нарушения в мъжкия и женския фертилитет.
skúsenosti s ostatnými interferónmi poukazujú na možnosť zhoršenia fertility samcov i samíc.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Проучвания с женски плъхове показват намален фертилитет и повишена ембрионална смъртност.
Štúdie na samičkách potkanov ukázali zníženú plodnosť a zvýšenú embryonálnu mortalitu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Проучвания върху женски плъхове показват намален фертилитет и увеличена смъртност на плода.
v štúdiách na samiciach potkanov sa zistilo zníženie plodnosti a zvýšenie mortality embryí.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Проучванията върху животни показват намален фертилитет и повишена смъртност при ембрионите на плъхове.
20 Štúdie na zvieratách preukázali zníženú plodnosť a zvýšenú úmrtnosť plodov potkana.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Не са установени ефекти върху мъжкия фертилитет в проучвания на репродуктивните функции върху плъхове.
v reprodukčných štúdiách na samcoch potkanov neboli zaznamenané žiadne účinky na plodnosť mužských jedincov.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Проведено репродуктивно проучване при плъхове не установява влияние на абакавир върху женския или мъжкия фертилитет.
podobne ani lamivudín ani zidovudín nemali žiadny vplyv na fertilitu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
13 Няма данни за увреден фертилитет, тератогенни ефекти или увреждане на фетуса, дължащи се на фебуксостат.
neboli zistené žiadne dôkazy oslabenej plodnosti, teratogénnych účinkov alebo poškodenia plodu spôsobené febuxostatom.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Прилагането на анидулафунгин при плъхове не е показало някакви ефекти върху репродукцията, включително мъжкия и женския фертилитет.
podávanie anidulafungínu potkanom nenaznačilo akékoľvek účinky na reprodukciu vrátane samčej aj samičej fertility.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Фертилитет При проучвания върху фертилитета гемцитабин причинява хипосперматогенеза при мъжки мишки (вж. точка 5. 3).
22 fertilita v reprodukčných štúdiách spôsoboval gemcitabín hypospermatogenézu u myších samcov (pozri časť 5. 3).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Наблюдава се понижен фертилитет при плъхове при 375 mg/ kg/ ден, доза, при която се забавя наддаването на тегло.
pokles fertility bol pozorovaný u potkanov pri dávke 375 mg/ kg/ deň, čo je dávka, pri ktorej došlo k spomaleniu prírastku hmotnosti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
При мъжки плъхове се съобщава за намален фертилитет и частично обратимо намаляване на броя на сперматозоидите (вж. точка 5. 3).
u samčích potkanov bola zaznamenaná znížená fertilita a čiastočne reverzibilná redukcia počtu spermií (pozri časť 5. 3).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проучвания при животни показват обратим ефект върху менструалния цикъл и намаления фертилитет при женски маймуни (вж. точка 5. 3).
Štúdie na zvieratách preukázali výskyt reverzibilných účinkov na menštruačný cyklus a zníženú fertilitu u samíc opíc (pozri časť 5. 3).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Фертилитетът не е намален.
fertilita sa neznížila.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: