Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Имате проблеми с дишането
you have any breathing problems
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Имате проблеми с дишането.
you have had a cataract surgery in the past
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- имате проблеми с бъбреците.
- have problems with your kidneys
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ако имате проблеми с бъбреците
if you suffer from kidney problems
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Ако имате проблеми с бъбреците.
if you have kidney problems.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ако имате проблеми с бъбреците
- if you have a problem with your kidneys.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ако имате проблеми с черния дроб
if you have liver problems
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ако имате проблеми с черния дроб.
if you have dry eyes or cornea problems.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ако имате проблеми с черния дроб;
if you have problems with your liver.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ако имате проблеми с щитовидната жлеза
if you are having a gout attack at the moment (a sudden onset of severe pain, tenderness, redness, warmth and swelling in a joint), wait for the gout attack to subside before first starting treatment with adenuric.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ако имате проблеми с щитовидната жлеза.
if you have thyroid gland problems.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Имате проблеми с черния дроб или бъбреците
you have liver or kidney problems
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Имате проблеми с черния дроб или бъбреците.
these changes may be permanent.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- имате проблеми с бъбреците или черния дроб
- if you have problems with your kidney or liver
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- ако имате проблеми с обмяната на лекарствата.
- if you have problems of drug metabolism.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aко имате проблеми с бъбреците или черния дроб.
if you have kidney or liver problems.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ако имате проблеми с преглъщането или с храносмилането
- if you have any swallowing or digestive problems
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- Ако имате проблеми с черния дроб и сърцето.
- if you have a problem with your liver or heart.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ако имате проблеми с щитовидната жлеза (тиреотоксикоза);
you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ако имате проблеми с щитовидната или надбъбречните жлези;
you have problems with your thyroid or adrenal glands.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: