Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Мащабна проверка плюс
sweep plus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мащабна материална база за цифровизацията
large-scale digitisation facilities
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
мащабна поява на епизоотична болест; или
a widespread outbreak of an epizootic disease; or
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Това е една мащабна хуманитарна и политическа катастрофа.
this is a massive humanitarian and political disaster.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Тази количествена цел ще бъде първият етап на мащабна цифровизация.
this quantitative goal will mark the first stage in a large-scale digitalisation process.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Това е третият път, когато Ганди спира мащабна кампания.
this was the third time that gandhi had called off a major campaign.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Комисията предлага мащабна реформа на корпоративното данъчно облагане в ЕС
commission proposes major corporate tax reform for the eu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
От тук мащабна мрежа от коридори и стълби свързват останалата сграда.
countess magdalena of waldeck (9 september 1558 – august 1599) was a daughter of philip iv of waldeck-wildungen (1493–1574) and his wife, jutta of isenburg (d. 1564).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gmes е мащабна програма, обхващаща сушата, атмосферата и морската среда.
the new data collection framework adopted in 2008 (15) obliges member states to collect, manage
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Басеску стартира мащабна кампания за противодействие срещу корупцията и организираната престъпност.
basescu has launched a major campaign to crack down on corruption and organised crime.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Освен това държавите членки изглежда нямат готовност за една толкова мащабна промяна.
moreover, member states do not seem to be ready for such an extensive move.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„Пред лицето на катастрофа с такива размери беше необходима мащабна хуманитарна помощ.
"in the face of a disaster of such great proportions, massive relief assistance was needed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
мащабни чертежи на съединителното приспособление (три екземпляра).
scale drawings of the coupling device (three copies).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: