Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estadístiques del cau
stat cache
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per a un resum ràpid de les diferències, seleccioneu fitxer mostra estadístiques. el qual mostrarà el diàleg estadístiques del diff. es proveirà la següent informació:
for a quick overview of the differences, select file show statistics. this will display the diff statistics dialog. the following information is provided:
el ressó immediat que s'ha fet del debat és deu, sobretot, al fet que posa de manifest un fenomen que es creia que feia temps que ja estava extingit.
the debate on sexism has escalated to such a height of publicity so quickly, primarily because it exposes the ongoing existence of a cultural phenomenon believed to have been long since overcome.
kloop.kg ha publicat un informe detallat sobre les celebracions de l'any i ha inclòs un resum del debat sobre la idoneïtat de les festivitats que s'ha estès entre els blocaires i els tuiters del país.
kloop.kg has posted a detailed report about this year's holiday, including a summary of the discussion about the holiday's appropriateness among the country's bloggers and twitter users.
el mòdul d'estadístiques mostra informació sobre la instal·lació del teu servidor, juntament amb estadístiques dels usuaris del lloc i el nombre d'articles a la teva base de dades."
the statistics module shows information about your server installation together with statistics on the website users and the number of articles in your database.
aquesta opció fa que el kweather només ocupi un lloc al plafó. normalment aquesta aplicació ocupa dos llocs. la vista petita només mostra la icona del temps, mentre que la vista normal mostra tant la icona com les estadístiques del temps actual. amb la vista petita les estadístiques del temps estaran com a consells emergents de botó.
this feature will allow you to make kweather take up only one slot on the kicker. normally this application will take up two slots. the small view will only show the weather icon, while the normal view will display both the icon and the current weather statistics. for the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip.
insereix estadístiques del document, com ara el recompte de pàgines i de paraules, com a camp. per a visualitzar les estadístiques d'un document, trieu \<emph\>fitxer - propietats\</emph\>, i feu clic en la \<emph\> pestanya estadística. \</emph\>
inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. to view the statistics of a document, choose \<emph\>file - properties\</emph\>, and then click the\<emph\> statistics tab. \</emph\>