Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
napredniji tečajevi o računalnom kriminalu i it forenzici planirani su do konca ove godine.
bu yılın sonuna doğru bilgisayar suçları ve bilişim adli tıbbıyla ilgili daha gelişmiş kurslar açılması planlanıyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potražnja za rumunjskom računalnom stručnošću povećana je od kada su inozemne kompanije pokrenule svoje operacije u zemlji, privučune visoko stručnom i jeftinom radnom snagom.
becerikli ve ucuz işgücünün cezbettiği yabancı şirketler ülkede operasyonlar başlatırken, rumen bilgisayar uzmanlığına olan talep arttı.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
također u vijestima: turski sud izrekao kaznu ukrajinskom računalnom hakeru, a tirana će u veljači biti domaćin seminaru o perzijskom kulturnom nasljeđu.
haberlerde ayrıca: türk mahkemesi ukraynalı bilgisayar korsanına ceza verdi ve tiran Şubat ayında fars kültür mirası konulu bir seminere ev sahipliği yapacak.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rad središta bit će usredotočen na razvitak tehnologije za tablet pc-e -- računala na kojima se može raditi pišući digitalnom olovkom po računalnom ekranu.
merkezin çalışmaları, dijital kalemle dokunmatik ekranlara yazı yazarak kullanılan tablet pc teknolojisini geliştirme üzerinde odaklanacak.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
turska planira uskoro pridodati svoje ime na konvenciju vijeća europe o računalnom kriminalu, putem zakona koji bi joj omogućio korist od međunarodne suradnje na tom području, izjavio je u srijedu (2. lipnja) ministar prometa binali yildirim. konvencija, koju su potpisale 43 zemlje, na snazi je od 1. srpnja 2004. godine.
türkiye ulaştırma bakanı binali yıldırım 2 haziran Çarşamba günü yaptığı duyuruda, ülkesinin uluslararası işbirliğinden yararlanmasına olanak sağlayacak bir yasa yoluyla yakında ismini avrupa konseyi siber suçlar anlaşması'na ekletmeyi planladığını açıkladı. 43 ülke tarafından imzalanan anlaşma 1 temmuz 2004'ten beri yürürlükte bulunuyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: