Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nato bileam odgovori balaku: "zar nisam rekao i tvojim glasnicima koje si k meni poslao:
ba-la-am đáp cùng ba-lác rằng: tôi há chẳng có nói cùng các sứ giả vua đã sai đến tôi rằng:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ali su se oni rugali bojim glasnicima, preziruæi njegove rijeèi i podsmjehujuæi se njegovim prorocima, dok se nije podigla jahvina jarost na njegov narod te vie nije bilo lijeka.
nhưng chúng nhạo báng sứ giả của Ðức chúa trời, khinh bỉ các lời phán ngài, cười nhạo những tiên tri của ngài, cho đến đỗi cơn thạnh nộ của Ðức giê-hô-va nổi lên cùng dân sự ngài, chẳng còn phương chữa được.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali je anðeo jahvin rekao iliji tibijcu: "ustani! idi u susret glasnicima samarijanskoga kralja i reci im: 'zar nema boga u izraelu te se idete savjetovati s baal zebubom, bogom ekronskim?'
nhưng thiên sứ của Ðức giê-hô-va phán với Ê-li, người thi-sê-be, rằng: hãy chổi dậy, đi lên đón các sứ giả của vua sa-ma-ri, và nói với họ rằng: trong y-sơ-ra-ên há không có Ðức chúa trời sao, nên ngươi đi cầu vấn ba-anh-xê-bụt, thần của Éc-rôn?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible