Inhibitory fúze
http://www.emea.europa.eu/

étravirine* C0h ↔ a
http://www.emea.europa.eu/

Inhibitory fúze:
http://www.emea.europa.eu/

Inhibiteurs de fusion:
http://www.emea.europa.eu/

Typ fúze Přebírané povinnosti
http://www.ecb.int/

Type de fusion Obligations à charge
http://www.ecb.int/

pseudoartrózu (neúspěšná fúze páteře),
http://www.emea.europa.eu/

pseudarthrose (échec de l’arthrodèse),
http://www.emea.europa.eu/

Inhibitory vstupu (inhibitory fúze) Enfuvirtid
http://www.emea.europa.eu/

Inhibiteurs d’ entrée Enfuvirtide
http://www.emea.europa.eu/

Neumísťujte přímo do místa implantace či fúze drén.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas poser directement de drain sur le site de l’implant ou de la fusion.
http://www.emea.europa.eu/

Tato proměnná specifikuje, že měnová finanční instituce se účastní přeshraniční fúze.
http://www.ecb.int/

Indique qu' une IFM est partie prenante à une fusion transfrontalière.
http://www.ecb.int/

Povinná pro zahraniční pobočky Povinná pro fúze( tuzemské i přeshraniční) Povinná pro fúze
http://www.ecb.int/

Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les fusions( nationales et transfrontalières) Obligatoire pour les fusions
http://www.ecb.int/

( 1) Není-li výslovně uvedeno jinak, vztahuje se pojem „fúze » na tuzemské fúze.
http://www.ecb.int/

( 1) Sauf indication contraire, le terme « fusion » fait référence aux fusions nationales.
http://www.ecb.int/

(*) Není-li výslovně uvedeno jinak, vztahuje se pojem ‚fúze » na tuzemské fúze."
http://www.ecb.int/

(*) Sauf indication contraire, le terme « fusion » fait référence aux fusions nationales.»
http://www.ecb.int/

Tyto částky vznikají nebo se saldují v důsledku fúze, akvizice nebo rozdělení a nejsou skutečnými transakcemi.
http://www.ecb.int/

Ces montants sont créés ou soldés en raison de la fusion, de l' absorption ou de la scission et ne constituent pas de réelles transactions.
http://www.ecb.int/

Dodatek I VLIVY FÚZÍ, AKVIZIC A ROZDĚLENÍ NA SESTAVOVÁNÍ TOKŮ
http://www.ecb.int/

Appendice I EFFETS DES FUSIONS, ABSORPTIONS ET SCISSIONS SUR L' ÉLABORATION DES FLUX
http://www.ecb.int/

Takto představuje rozdíl mezi stavem aktiv a pasiv před fúzí a aktivy a pasivy po fúzi pouze netransakční toky.
http://www.ecb.int/

Ainsi, la différence entre les actifs et les passifs avant et après la fusion retrace uniquement les flux ne résultant pas de transactions.
http://www.ecb.int/

proměnná „involved_if » je vykazována pouze v případě přeshraničních fúzí;
http://www.ecb.int/

la variable « involved_if » n' est déclarée que dans le cas des fusions transfrontalières;
http://www.ecb.int/

Kontroly fúzí Kontroluje se, zda:------ je při vykazování tuzemských nebo přeshraničních fúzí uvedena proměnná „mfi_req_merger »;
http://www.ecb.int/

Contrôles relatifs aux fusions Il sera vérifié que:------ la variable « mfi_req_merger » est fournie lors de la déclaration de fusions nationales ou transfrontalières;
http://www.ecb.int/

proměnná „involved_mfi » je vykazována pouze v případě přeshraničních fúzí;
http://www.ecb.int/

la variable « involved_mfi » n' est déclarée que dans le cas des fusions transfrontalières;
http://www.ecb.int/

Kontroly fúzí Kontroluje se, zda:------ je při vykazování tuzemských nebo přeshraničních fúzí uvedena proměnná „if_req_merger »;
http://www.ecb.int/

Contrôles relatifs aux fusions Il sera vérifié que:------ la variable « if_req_merger » est fournie lors de la déclaration de fusions nationales ou transfrontalières;
http://www.ecb.int/

Tato proměnná specifikuje, že jsou zasílány informace o fúzi.
http://www.ecb.int/

Indique l' envoi d' informations relatives à une fusion.
http://www.ecb.int/