Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: odpovídajícím    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Checo

Húngaro

Información

Nespotřebovaný přípravek zlikvidujte odpovídajícím způsobem.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt készítményt az előírt módon kell megsemmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Je doporučeno odpovídajícím způsobem označit infúzní vak.
http://www.emea.europa.eu/

Az infúziós zsákot javasolt megfelelő címkével ellátni.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Váš lékař Vás v tomto případě bude odpovídajícím způsobem léčit.
http://www.emea.europa.eu/

Ezt az orvos kezelni tudja.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

rov lahvičky natažena odpovídající dávka.
http://www.emea.europa.eu/

steril injekciós fecskendőbe történő felszívása után. óg
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

monohydricum, odpovídající 100 mg sitagliptinum.
http://www.emea.europa.eu/

Minden filmtabletta 100 mg szitagliptinnek megfelel
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

monohydricum, odpovídající 25 mg sitagliptinum.
http://www.emea.europa.eu/

Minden filmtabletta 25 mg szitagliptinnek megfelel
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

Měla by být proto nadále dodržována odpovídající preventivní opatření.
http://www.emea.europa.eu/

A megfelelő óvintézkedéseket továbbra is alkalmazni kell.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

odpovídající dávku podle nové hmotnosti.
http://www.emea.europa.eu/

testsúlya alapján Önnek járó adagot.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Odpovídající dávka (milion IU) používaného kj
http://www.emea.europa.eu/

Megfelelő adagok (millió NE) a Viraferon ny
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

monohydricum, odpovídající 100 mg sitagliptinum.
http://www.emea.europa.eu/

Minden filmtabletta 100 mg szitagliptinnek megfelelő
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Odpovídající údaje pro psy nejsou k dispozici.
http://www.emea.europa.eu/

Kutyákra vonatkozóan nem áll rendelkezésre ennek megfelelő adat.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

odpovídající symptomatické léčby.
http://www.emea.europa.eu/

kezelést kell alkalmazni.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Bylo uznáno za odpovídající.
http://www.emea.europa.eu/

Ezt megfelelőnek ítélték.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

To má odpovídající vliv na bazální sekreci žaludeční kyseliny.
http://www.emea.europa.eu/

30 a bazális gyomorsav elválasztásra is.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Musí se používat odpovídající aseptické techniky.
http://www.emea.europa.eu/

Megfelelő aszeptikus technikát kell alkalmazni.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

To má odpovídající vliv na bazální sekreci žaludeční kyseliny.
http://www.emea.europa.eu/

Hasonló hatása van a bazális gyomorsav elválasztásra is.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Odpovídající zesílení farmakodynamických účinků bylo výraznější.
http://www.emea.europa.eu/

Az ennek megfelelő 10 növekedés a farmakodinámiás hatásokban kifejezettebb volt.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Pacienti odpovídající na léčbu = nebylo dosaženo
http://www.emea.europa.eu/

Reszponderek = nincs elért érték
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Skupina klíčů ECB_BSI1 a odpovídající seznamy kódů
http://www.ecb.int/

Az EKB BSI1 kulcscsalád és a hozzá kapcsolódó kódlisták
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Odpovídající seznam kódů je CL_ADJUSTMENT.
http://www.ecb.int/

A hozzá kapcsolódó kódlista a CL_ADJUSTMENT.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  farmakodynamických (Checo - Húngaro) | nespotřebovaný (Checo - Húngaro) | odpovídající (Checo - Húngaro) | výraznější (Checo - Húngaro)


Los usuarios solicitan ayuda: noon (Tagalo>Inglés) | kliens (Húngaro>Inglés) | neatorama readers (Inglés>Italiano) | cipermetrin (Rumano>Inglés) | formalità (Italiano>Neerlandés (België)) | minimalizãƒâ¡lãƒâ¡sa (Húngaro>Inglés) | gordos (Español>Inglés) | you are special to me (Inglés>Tibetano) | permetterglielo (Italiano>Español) | si lo so’ (Italiano>Inglés) | padede ng bata (Tagalo>Inglés) | sentetikler (Turco>Inglés) | ciao coppia (Italiano>Español) | tfi (Inglés>Italiano) | gasing (Inglés>Griego)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语