Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: proporcionální    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Checo

Eslovaco

Información

Expozice aliskirenu vzrůstá více než je proporcionální zvýšené dávce.
http://www.emea.europa.eu/

Linearita/ nelinearita Expozícia aliskirenu sa zvyšovala viac, ako bolo úmerné zvyšovaniu dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Navrhovaná směrnice je také proporcionální dle požadavků čl. 5 odst.
http://www.ecb.int/

SK Navrhovaná smernica je aj primeraná, ako sa vyžaduje v článku 5 ods.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Navrhované nařízení je také proporcionální dle požadavků čl. 5 odst.
http://www.ecb.int/

Navrhované nariadenie je aj proporcionálne, ako to požaduje článok 5 ods.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Nalačno byl vzestup AUC menší než proporcionální po dávce vyšší než 200 mg.
http://www.emea.europa.eu/

V stave nalačno sa AUC zvýšilo menej než proporcionálne dávke nad 200 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Dosažené koncentrace v séru jsou proporcionální k velikosti fentanylové transdermální náplasti.
http://www.emea.europa.eu/

Dosiahnuté sérové koncentrácie fentanylu sú závislé od veľkosti transdermálne náplasti fentanylu.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Linearita Expozice aliskirenu vzrůstá poněkud více než je proporcionální zvýšené dávce.
http://www.emea.europa.eu/

Linearita Expozícia aliskirenu sa zvyšovala o niečo viac, ako bolo úmerné zvyšovaniu dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Linearita/ nelinearita Expozice aliskirenu vzrůstá více než je proporcionální zvýšené dávce.
http://www.emea.europa.eu/

Linearita/ nelinearita Expozícia aliskirenu sa zvyšovala viac, ako bolo úmerné zvyšovaniu dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Biologická dostupnost desloratadinu byla proporcionální k velikosti dávky v rozmezí od 5 do 20 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Biologická dostupnosť desloratadínu bola úmerná dávke v rozmedzí od 5 mg do 20 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Linearita Zvýšení průměru AUC je lineární a v terapeutickém rozmezí dávek proporcionální dávce.
http://www.emea.europa.eu/

58 Linearita Zvýšenie priemernej AUC je v terapeutickom rozmedzí lineárne a úmerné dávke.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 4
Calidad:

Zvyšování dávky raloxifenu má za následek méně než proporcionální zvětšení plochy pod křivkou (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Zvyšovanie dávok raloxifénu má za následok nepatrne menšie ako proporcionálne zvýšenie plochy pod krivkou plazmatickej koncentrácie v priebehu času (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Zvyšování dávky raloxifenu má za následek mén než proporcionální zv tšení plochy pod k ivkou (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Zvyšovanie dávok raloxifénu má za následok nepatrne menšie ako proporcionálne zvýšenie plochy pod krivkou plazmatickej koncentrácie v priebehu asu (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Norfluoxetin Cmax a AUC byly obecně proporcionální dávce, ale tyto hodnoty byly 3krát až 4krát vyšší než 1. den.
http://www.emea.europa.eu/

Hodnoty Cmax and AUC norfluoxetínu boli celkovo úmerné dávke, ale boli 3- krát až 4- krát vyššie v deň 21 ako v deň 1.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

U zdravých dobrovolníků byla pozorována farmakokinetika proporcionální dávce intravenózně podaného přípravku Cyanokit v množství 2, 5 až 10 g.
http://www.emea.europa.eu/

Farmakokinetické vlastnosti úmerné dávke sa pozorovali po intravenóznom podaní jednej dávky 2, 5 až 10 g Cyanokitu u zdravých dobrovoľníkov.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Ve vyšších dávkách již není snížení tepové frekvence proporcionální k plazmatickým koncentracím ivabradinu a má tendenci dosažení plató.
http://www.emea.europa.eu/

Pri vyšších dávkach zníženie srdcovej frekvencie už nie je proporcionálne k plazmatickým koncentráciám ivabradínu a má tendenciu dosiahnuť plató.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

U mladých zdravých dospělých jedinců bylo zvýšení hodnoty AUC0- ∞ o 26% větší, než byla proporcionální dávka mezi jednotlivými 80mg a 125mg dávkami podanými v nasyceném stavu.
http://www.emea.europa.eu/

U zdravých mladých dospelých bolo zvýšenie AUC0- ∞ o 26% väčšie, ako by zodpovedalo dávke medzi 80- mg a 125- mg jednorazovými dávkami podanými po jedle.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Expozice aktivního metabolitu (AUC) se proporcionálně zvyšuje v celém rozmezí terapeutických dávek.
http://www.emea.europa.eu/

Expozícia (AUC) aktívneho metabolitu sa zvyšuje úmerne s dávkou v terapeutickom rozmedzí.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Sérová koncentrace se zvyšuje proporcionálně s dávkami až do 1000 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Koncentrácie v sére sa zvyšujú úmerne s dávkami až do 1 000 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

V dávkovém rozmezí od 2, 5 do 20 mg stoupají hodnoty expozice (AUC) proporcionálně s dávkou.
http://www.emea.europa.eu/

V dávkovom rozmedzí 2, 5- 20 mg stúpa expozícia (AUC) priamo úmerne s veľkosťou dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Expozice exenatidu se v průběhu terapeutické dávky od 5 μg do 10 μg zvyšuje proporcionálně.
http://www.emea.europa.eu/

Expozícia exenatidu narastala proporcionálne v intervale terapeutickej dávky od 5 µg do 10 µg.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Menší množství pro nižší dávky vypočítané na základě mg/ kg tělesné hmotnosti se musí vypočítat proporcionálně.
http://www.emea.europa.eu/

Menšie množstvá pre nižšie dávky vypočítané na základe mg/ kg telesnej hmotnosti sa musia vypočítať proporcionálne.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  proporcionální (Checo - Eslovaco) | farmakokinetika (Checo - Eslovaco)


Los usuarios solicitan ayuda: mvar (Alemán>Eslovaco) | entschäumungsmittel (Alemán>Eslovaco) | greiveldange (Inglés>Finés) | ree (Alemán>Ruso) | zza (Alemán>Italiano) | tachipirina supposta (Italiano>Inglés) | scenery (Inglés>Tagalo) | postbus (Español>Italiano) | cn (Alemán>Italiano) | geschw (Alemán>Eslovaco) | vita john stillwell, bühnenbildner bei show:me (Alemán>Neerlandés (België)) | web (Italiano>Finés) | ivercargill (Neerlandés (België)>Inglés) | avt (Alemán>Eslovaco) | clou (Alemán>Japonés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语