Usted ha buscado: tajemník [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Checo |
Eslovaco |
Información |
Generální tajemník Datum: 3.
|
generálny tajomník Dátum: 3.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Tajemník vykonává činnost na základě pokynů předsedy.
|
Tajomník pracuje na základe pokynov predsedu.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
3 Tajemník Výkonné rady, Rady guvernérů a Generální rady.
|
3 Tajomník Výkonnej rady, Rady guvernérov a Generálnej rady.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Tajemník není oprávněn účastnit se rozhodování poradní skupiny.
|
Tajomník nie je oprávnený zúčastňovať sa na rozhodovaní poradnej skupiny.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Složení Národní skupinu uživatelů tvoří předseda, tajemník a členové.
|
Zloženie Národné skupiny užívateľov sa skladajú z predsedu, tajomníka a členov.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Tajemník pomáhá prezidentovi při přípravě zasedání Generální rady a pořizuje z nich zápis.
|
Tajomník pomáha prezidentovi pri príprave zasadnutí generálnej rady a vyhotovuje z nich zápisnice.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Tajemník je zodpovědný za přípravu a vyhotovování zápisů ze všech zasedání Výkonné rady.
|
Tajomník je zodpovedný za prípravu a vyhotovenie zápisníc zo všetkých zasadnutí Výkonnej rady.*
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Sekretariát Tajemník musí být zaměstnancem ECB s velkými zkušenostmi a jmenuje ho předseda.
|
Sekretariát Tajomník musí byť zamestnancom ECB s veľkými skúsenosťami a vymenúva ho predseda.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Tajemník je Výkonné radě nápomocen při přípravě zasedání Rady guvernérů a pořizuje z nich zápis.
|
Tajomník pomáha Výkonnej rade pri príprave zasadnutí Rady guvernérov a vyhotovuje z nich zápisnice.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Očekává se, že se tajemník bude účastnit pravidelných informačních schůzek pořádaných pro tajemníky národních skupin uživatelů týmem T2S.
|
Očakáva sa, že tajomník sa zúčastňuje pravidelných informačných stretnutí organizovaných tímom T2S pre tajom níkov národných skupín užívateľov.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
první tajemník stálého zastoupení Spolkové republiky Německo pro Vš eobecnou dohodu o clech a obchodu( GATT), Ženeva
|
prvý tajomník stáleho zastúpenia Spolkovej republiky Nemecko pre Vš eobecnú dohodu o clách a obchode( GATT), Ženeva
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Článek 6 Funkční období generálního tajemníka Rady, vysokého představitele pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku a náměstka generálního tajemníka Rady končí dnem vstupu Lisabonské smlouvy v platnost.
|
Článok 6 Funkčné obdobia generálneho tajomníka Rady, vysokého splnomocnenca pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a zástupcu generálneho tajomníka Rady skončia nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Národní skupiny uživatelů mohou poradní skupině předkládat návrhy nebo usnesení prostřed nictvím tajemníka.
|
Národné skupiny užívateľov môžu prostredníctvom tajomníka predkladať poradnej skupine návrhy alebo uznesenia.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
HLAVA V USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA RADY, VYSOKÉHO PŘEDSTAVITELE PRO SPOLEČNOU ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITIKU A NÁMĚSTKA GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA RADY
|
HLAVA V USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA GENERÁLNEHO TAJOMNÍKA RADY, VYSOKÉHO SPLNOMOCNENCA PRE SPOLOČNÚ ZAHRANIČNÚ A BEZPEČNOSTNÚ POLITIKU A ZÁSTUPCU GENERÁLNEHO TAJOMNÍKA RADY
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Radě je nápomocen generální sekretariát pod vedením generálního tajemníka jmenovaného Radou.
|
Rade pomáha generálny sekretariát pod vedením generálneho tajomníka vymenovaného Radou.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Prezident jmenuje tajemníka z řad zaměstnanců Evropské centrální banky( ECB).
|
Prezident vymenuje jedného zo zamestnancov Európskej centrálnej banky( ECB) za tajomníka.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Rada jmenuje generálního tajemníka v souladu s čl. 240 odst.
|
Rada vymenuje generálneho tajomníka v súlade s článkom 240 ods.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
3.4 Prezident jmenuje tajemníka z řad zaměstnanců ECB.
|
3.4 Prezident vymenuje jedného zo zamestnancov ECB za tajomníka.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Dotyční řádní členové a pozorovatelé o tom s dostatečným předstihem informují tajemníka.
|
Príslušní riadni členovia a pozorovatelia o tom informujú tajomníka v dostatočnom predstihu.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Předseda může určit náhradníka, který tajemníka ve výjimečných případech nahradí.
|
Predseda môže ustanoviť náhradníka, ktorý vo výnimočných prípadoch tajomníka zastúpi.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: představitele (Checo - Eslovaco)
Los usuarios solicitan ayuda: they only have the delivery note (Inglés>Jemer) | escape (Inglés>Tamil) | usg (Inglés>Italiano) | ici (Inglés>Alemán) | identifying (Italiano>Inglés) | il cavallo sta dormendo (Italiano>Inglés) | open-ended (Inglés>Italiano) | bevatt (Neerlandés (België)>Francés) | credit bail moblier (Francés>Inglés) | il miglior prezzo della sonus è di 100 dollari (Italiano>Inglés) | hae (Neerlandés (België)>Inglés) | acero inoxidable con cuerpo de aluminio (Español>Inglés) | hapy (Italiano>Inglés) | innanzitutto (Italiano>Español) | erg (Inglés>Eslovaco)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语