Organiseret kriminalitet
http://www.europarl.europa.eu/

Organized crime
http://www.europarl.europa.eu/

Organiseret opbevaring

Structured storage

Organiseret kriminalitet

Organised crime

Terrorisme og organiseret kriminalitet

Terrorism and organised crime

Hvordan er det organiseret?
http://www.europarl.europa.eu/

How is it organised?
http://www.europarl.europa.eu/

Hvordan er det organiseret?

Who do they report to?

Det er ikke organiseret kriminalitet.

That is not organized crime.

Organiseret kriminalitet (afstemning)
http://www.europarl.europa.eu/

Tackling organised crime (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Så har vi organiseret kriminalitet.

That is organized crime.

organiseret eller væbnet tyveri

organised or armed robbery,

Dette kaldes organiseret korruption.

That is called organised corruption.

Organiseret kriminalitet udnytter nye brancher.

Organised crime is using new kinds of businesses.

De er organiseret i nationale grupper.

They are organised in national groups.

Der er meget lidt organiseret kriminalitet.

It has also unilaterally renounced its nuclear arsenal, as well as much of its conventional weaponry.

Samfundet destabiliseres voldsomt af organiseret kriminalitet.

Society is seriously destabilised by organised crime.

Schengen er organiseret, og hvilken organisering!

Schengen is structured, and what a structure it is!

Organiser.
http://www.apple.com/dk/mac [...] x/itunes.html

Organise.
http://www.apple.com/in/mac [...] x/itunes.html

Terrorhandlinger kan organiseres for beskedne midler.

Terrorist acts can be organised with little money.

Vi ønsker organiserede markeder.
http://www.europarl.europa.eu/

We want organised markets.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi organiserer også uddannelse.
http://www.europarl.europa.eu/

We are also organising training.
http://www.europarl.europa.eu/