Det er normalt tilstrækkeligt med ét sæt.
http://www.emea.europa.eu/

Tavaliselt piisab ühest komplektist.
http://www.emea.europa.eu/

Det er tilstrækkeligt til 4 ugers forbrug.
http://www.emea.europa.eu/

Seda jätkub kasutamiseks neljaks nädalaks.
http://www.emea.europa.eu/

Sikkerheden blev betragtet som tilstrækkeligt påvist.
http://www.emea.europa.eu/

Ohutus loeti piisavalt tõendatuks.
http://www.emea.europa.eu/

Alternative prøveteknikker er ikke tilstrækkeligt følsomme.
http://www.emea.europa.eu/

Alternatiivsed meetodid ei ole aga piisavalt tundlikud.
http://www.emea.europa.eu/

Endelig er lighedspunkterne blevet tilstrækkeligt påvist.
http://www.emea.europa.eu/

Kokkuvõtteks võib öelda, et oluline sarnasus on piisavalt tõendatud.
http://www.emea.europa.eu/

Sikkerhed og effekt er ikke tilstrækkeligt dokumenteret.
http://www.emea.europa.eu/

Nendel patsientidel ei ole ravimi ohutus ja efektiivsus kindlaks tehtud.
http://www.emea.europa.eu/

Tabletterne skal sluges hele med tilstrækkeligt væske.
http://www.emea.europa.eu/

Tabletid tuleb neelata tervelt koos piisava koguse vedelikuga.
http://www.emea.europa.eu/

Sikkerhed og effekt er ikke tilstrækkeligt dokumenteret.
http://www.emea.europa.eu/

Selles vanuserühmas ei ole ravimi ohutus ja efektiivsus kindlaks tehtud.
http://www.emea.europa.eu/

sukkersygen ikke kan reguleres tilstrækkeligt med tabletter.
http://www.emea.europa.eu/

haigus ei allu täielikult suhkurtõve tablettravile.
http://www.emea.europa.eu/

En enkelt dosis pr. behandling er tilstrækkeligt.
http://www.emea.europa.eu/

Efektiivne on ühekordne ravimi manustamine.
http://www.emea.europa.eu/

- Bioækvivalens med monokomponentprodukter er blevet tilstrækkeligt dokumenteret.
http://www.emea.europa.eu/

– bioekvivalentsus monokomponente sisaldavate ravimpreparaatidega on veenvalt tõestatud;
http://www.emea.europa.eu/

En behandlingsvarighed under 48 uger er ikke tilstrækkeligt undersøgt.
http://www.emea.europa.eu/

Ravi kestust alla 48 nädala ei ole piisavalt uuritud.
http://www.emea.europa.eu/

Osigraft skal anvendes af en tilstrækkeligt kvalificeret kirurg.
http://www.emea.europa.eu/

Osigraft’ i peab kasutama vastava väljaõppe saanud kirurg.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter med sygdommen producerer ikke tilstrækkeligt af enzymet glucocerebrosidase.
http://www.emea.europa.eu/

Seda haigust põdevatel inimestel on ensüümi glükotserebrosidaasi vaegus.
http://www.emea.europa.eu/

Dette lægemiddel skal anvendes af en tilstrækkeligt kvalificeret kirurg.
http://www.emea.europa.eu/

Seda ravimit peab kasutama vastava väljaõppe saanud kirurg.
http://www.emea.europa.eu/

16 produktresuméet burde være tilstrækkeligt for reversible MAO- hæmmere.
http://www.emea.europa.eu/

Inimravimite komitee seisukoha kajastamiseks muudeti ravimi omaduste kokkuvõtet.
http://www.emea.europa.eu/

For personer over 100 kg legemsvægt er 50 ml normalt tilstrækkeligt for at opnå en diagnostisk tilstrækkelig kontrasteffekt.
http://www.emea.europa.eu/

Üle 100 kg kaaluvatel patsientidel piisab vajalikuks kontrasteerumiseks harilikult 50 ml annusest.
http://www.emea.europa.eu/

tilstrækkelig kontrolleret på orale antidiabetika, og som kræver insulinbehandling.
http://www.emea.europa.eu/

diabeedivastaste ainetega ei saavuta piisavat kontrolli vere suhkrusisalduse üle ja vajavad insuliinravi.
http://www.emea.europa.eu/

For at sikre tilstrækkelig absorption af alendronat:
http://www.emea.europa.eu/

Alendronaadi piisava imendumise tagamiseks:
http://www.emea.europa.eu/

Tabletterne bør synkes hele smmen tilstrækkelig vandmængde.
http://www.emea.europa.eu/

Tabletid tuleb katki närimata alla neelata koos piisava koguse veega.
http://www.emea.europa.eu/