Usted buscó: patentindehaverne (Danés - Finés)

det bør ikke pålægges patentindehaverne.
sen ei pitäisi koitua patentinhaltijoiden maksettavaksi.

patentindehaverne skal tillade produktionen af generiske alternativer i fattigere lande.
patentinhaltijoiden on hyväksyttävä rinnakkaislääkkeiden tuotanto köyhissä maissa.

jeg tilslutter mig ordførerens forslag om at tilskynde patentindehaverne til at udstede licenser, der giver andre virksomheder tilladelse til at fremstille deres produkter til en lavere pris, ved at anvende de internationale handelsaftalers sikkerhedsklausuler, som kan hjælpe myndighederne med at forbedre adgangen til medicin og beskytte den offentlige sundhed.
kannatan esittelijän ehdotusta siitä, että patentinhaltijayhtiöitä kannustetaan myöntämään valmistuslupia, jotta muut yhtiöt voivat valmistaa niiden tuotteita halvemmalla, sekä kansainvälisten kauppasopimusten suojalausekkeita hyödynnetään, jotta hallitukset voivat laajentaa lääkkeiden saatavuutta ja suojella kansanterveyttä.

patentindehaver
patenttioikeuden haltija