Usted ha buscado: uoverensstemmelser [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Danés |
Francés |
Información |
Règlement des désaccords
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Discordances et erreurs formelles
|
Última actualización: 2008-03-04 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Der er nogle uoverensstemmelser her.
|
C’ est incohérent.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Den indebærer også visse uoverensstemmelser.
|
Il est vrai aussi qu'il comporte quelques failles.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Den indebærer også visse uoverensstemmelser.
|
Il est vrai aussi qu' il comporte quelques failles.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Ikrafttrædelse, opsigelse og bilæggelse af uoverensstemmelser
|
Entrée en vigueur, résiliation et règlement des différends
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Ikrafttrædelse, opsigelse og bilæggelse af uoverensstemmelser
|
Entrée en vigueur, dénonciation et règlement des différends
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Det er naturligt at have den slags uoverensstemmelser.
|
Ces désaccords sont naturels et il est normal de les avoir.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
( iii) andre uoverensstemmelser, herunder rapporteringsfejl.
|
et iii) toute autre divergence, y compris les erreurs de déclaration.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
I mange tilfælde er der uoverensstemmelser imellem dem.
|
Dans la pratique, les entreprises trouvent de nombreuses directives européennes beaucoup trop complexes; dans de nombreux cas, il existe des incohérences entre elles.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Alle de aktuelle uoverensstemmelser er blevet afsløret af Parlamentet.
|
Tous les dysfonctionnements actuels ont été révélés par le Parlement européen.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Der er utroligt store uoverensstemmelser mellem de forskellige medlemsstater.
|
Il existe des discordances incroyables entre les États membres.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
b) vaesentlige uoverensstemmelser i forhold til modtagerens tidligere aktiviteter
|
b) de discordances significatives par rapport aux activités antérieures du bénéficiaire,
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Denne personkonflikt skyldes især uoverensstemmelser med de tamilske separatister.
|
Ce conflit de personnes se fonde notamment sur la question de l’ attitude à adopter par rapport aux séparatistes tamouls.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Hvad det øvrige angår, er vores uoverensstemmelser selvfølgelig politiske.
|
Pour le reste, bien sûr qu'il y a nos différends politiques.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Endvidere er der konstateret uoverensstemmelser mellem forordning (EF) nr.
|
Par ailleurs, des incohérences ont été relevées entre le règlement (CE) no 1386/2007 et les mesures de conservation et d'exécution de l'OPANO.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: uoverensstemmelser (Danés - Francés) | rapporteringsfejl (Danés - Francés) | ikrafttrædelse (Danés - Francés) | personkonflikt (Danés - Francés)
Los usuarios solicitan ayuda: kumusta ka (Inglés>Tagalo) | hêdonê (Latín>Francés) | i?m hungry too (Inglés>Francés) | částí (Checo>Neerlandés (België)) | rakendumise (Estonio>Letón) | kletba (Checo>Alemán) | veininimetuste (Estonio>Letón) | rahastamisvahendiga (Estonio>Letón) | a040501h (Alemán>Italiano) | istungitevahelise (Estonio>Letón) | maschinentyp: (Alemán>Inglés) | rolle (Inglés>Español) | mail (Húngaro>Checo) | režiim (Estonio>Finés) | fullcardnumber (Inglés>Francés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语