Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: anges    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Danés

Alemán

Información

ANGER
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

BESCHREIBT
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Följande ska anges:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Folgende Angaben sind erforderlich:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:

OBD-gränsvärdena anges antingen i
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Die OBD-Schwellenwerte finden sich in:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

I detta direktiv anges
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SV:HTML

In dieser Richtlinie sind festgelegt:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Kompletterande kodningsregler anges här.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SV:HTML

Weitere Codierungsregeln sind in dieser Verordnung aufgeführt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Priserna anges exklusive moms.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SV:HTML

Die Preise werden ohne Mehrwertsteuer bewertet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

[2] Produkternas ursprung ska anges.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

[2] Der Ursprung der Erzeugnisse muss angegeben werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Provningsmetoden anges i avsnitt 4.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Die Prüfmethode ist in Abschnitt 4 beschrieben.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

I fält 15a anges landkoden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

15a ist der Code des betreffenden Landes anzugeben.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(1) Avgifter anges i euro.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SV:HTML

(1) Vergoedingen en lasten luiden in euro.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(1) Avgifter anges i euro.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SV:HTML

(1) Die Gebühren und Entgelte sind in Euro angegeben.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Dessutom ska följande uppgifter anges:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:SV:HTML

Auf diesem Dreieck ist das Markenzeichen der "Herzogskrone" aufgedruckt, darunter die Angaben:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Datum ska anges med sex siffror.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SV:HTML

Das Datum ist sechsstellig anzugeben.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

[2] Produkternas ursprung skall anges.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

[2] Aanduiding van de oorsprong van de producten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

[2] Produkternas ursprung skall anges.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

[2] Der Ursprung der Erzeugnisse muss angegeben werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Dessutom ska följande uppgifter anges:"
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:SV:HTML

Auf diesem Dreieck ist das Markenzeichen der "Herzogskrone" aufgedruckt, darunter der Schriftzug:"
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Sätenas läge skall anges i rapporten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

De stand van de stoelen moet in het rapport worden vermeld.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

- den geografiska beteckningen anges i översättning,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

- die betreffende geografische Angabe in Übersetzung verwendet wird,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

a) Avsändningslandet ska anges i fält 7.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SV:HTML

a) in vak 7 het land van herkomst worden vermeld,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

a) Avsändningslandet ska anges i fält 7.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SV:HTML

a) in Feld 7 das Herkunftsland;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  avsändningslandet (Danés - Alemán) | provningsmetoden (Danés - Alemán) | kompletterande (Danés - Alemán)


Los usuarios solicitan ayuda: 1890 (Inglés>Alemán) | she?s crazy (Tagalo>Inglés) | peito de frango com molho de caril~ (Portugués>Inglés) | environnementplease (Francés>Inglés) | kamias tree (Tagalo>Bengalí) | evrything (Francés>Inglés) | procreandis (Latín>Francés) | information de base (Francés>Inglés) | svantaggi (Italiano>Español) | exécutabilité (Francés>Inglés) | 愛してる (Japonés>Tagalo) | endommagements (Francés>Inglés) | informatiepakketten (Neerlandés (België)>Francés) | palatuntunang (Tagalo>Árabe) | interdisons (Francés>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语