I løbet af 2004 er der foretaget midtvejsrevisioner (MTR) i alle de AVS-stater, for hvis vedkommende der er underskrevet en landestrategi (CSP), som danner grundlag for EUF-programmeringen[3]. Cotonou-aftalen indeholder en udtrykkelig bestemmelse om, at disse midtvejsrevisioner kan føre til en ændring af strategien (ændring af CSP-målsektorerne) og/eller til en ændring af landets tildeling (i op-eller nedadgående retning eller mellem de programmerbare midler og de vejledende midler til dækning af uforudsete behov).

2004. GADā TIKA VEIKTI termiņa vidusposma pārskati (TVP) visās ĀKK valstīs, par kurām bija parakstīts Valsts stratēģijas dokuments (VSD), kas ir EAF programmēšanas izpildes pamatā[3]. Kotonū nolīgums konkrēti nosaka, ka šie termiņa vidusposma pārskati var izraisīt stratēģijas maiņu (VSD fokusa sektoru izmaiņas) un/vai valstu piešķīruma pārskatīšanu (augšup, lejup vai starp programmējamiem resursiem un indikatīviem resursiem neparedzētām vajadzībām).

MTR-beregningerne blev foretaget med det formål at sikre en samlet finansiel ligevægt[4]. De finansieringsforslag, der blev forelagt EUF-udvalget i efteråret 2004, og for hvis vedkommende Kommissionens endelige afgørelser ventes at blive truffet i december, kan vejledende resumeres som følger:

VTP izpilde tika veikta nolūkā panākt globālu finansiālu līdzsvaru[4]. Finansiālie priekšlikumi, kuri 2004. gada rudenī tika iesniegti EAF komitejai un par kuriem galīgos Komisijas lēmumus paredzēts pieņemt decembrī, var tikt indikatīvi rezumēti šādi: