Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: memo    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Danés

Noruego

Información

Memo:

Notat:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Fang en tanke, et memo, et møde eller en lydoptagelse vha. Memoer.
http://www.apple.com/dk/iph [...] features.html

Med Taleopptak kan du ta opp notater, møter og andre lydopptak når du er på farten.
http://www.apple.com/no/iph [...] features.html

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Den primære mikrofon, som sidder forneden ved siden af højttalerne, er til telefon- og videoopkald, stemmekomandoer og memoer.
http://www.apple.com/dk/iph [...] gn/index.html

Hovedmikrofonen nederst, ved siden av høyttalerne, brukes til telefon- og videosamtaler, talekommandoer og talenotater.
http://www.apple.com/no/iph [...] gn/index.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 2
Calidad:

Med de to mikrofoners støjreduktion er det nemt at føre en samtale i ro og mag.De fleste telefoner har kun en mikrofon, men iPhone 4 har to. Den primære mikrofon, som sidder forneden ved siden af højttalerne, er til telefon- og videoopkald, stemmekomandoer og memoer. Den ekstra mikrofon, som er indbygget foroven ved siden af stikket til hovedtelefoner, forbedrer lydkvaliteten ved telefon- og videoopkald. Den arbejder sammen med den primære mikrofon om at reducere uønskede og forstyrrende baggrundslyde, f.eks. musik og højrøstede samtaler. Med de to mikrofoners støjreduktion er det nemt at føre en samtale i ro og mag.
http://www.apple.com/dk/iph [...] gn/index.html

Med denne støydempingen fra to mikrofoner slipper du å heve stemmen når du snakker.De fleste telefoner har én mikrofon. iPhone 4 har to. Hovedmikrofonen nederst, ved siden av høyttalerne, brukes til telefon- og videosamtaler, talekommandoer og talenotater. Den andre mikrofonen, som er øverst ved siden av hodetelefonutgangen, brukes for å forbedre lydkvaliteten under telefon- og videosamtaler. Sammen med hovedmikrofonen demper den uønsket og distraherende bakgrunnsstøy, som musikk og høylytte samtaler. Med denne støydempingen fra to mikrofoner slipper du å heve stemmen når du snakker.
http://www.apple.com/no/iph [...] gn/index.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:

Optag interview, eksempler på forelæsninger, studievejledninger eller klasselektioner med Memoer - inkluderet på iPhone og iPod touch.
http://www.apple.com/dk/edu [...] ne/index.html

Ta opp intervjuer, leseprøver, veiledninger eller forelesninger med Taleopptak, som følger med iPhone og iPod touch.
http://www.apple.com/no/edu [...] ne/index.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 2
Calidad:

Du kan endda dele optagelser via e-post.Optag interview, eksempler på forelæsninger, studievejledninger eller klasselektioner med Memoer - inkluderet på iPhone og iPod touch. Du kan endda dele optagelser via e-post.
http://www.apple.com/dk/edu [...] ne/index.html

Du kan også dele opptakene via e-post.Ta opp intervjuer, leseprøver, veiledninger eller forelesninger med Taleopptak, som følger med iPhone og iPod touch. Du kan også dele opptakene via e-post.
http://www.apple.com/no/edu [...] ne/index.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:

Læs om memoer, kalendere og andre fantastiske funktioner i iPhone. Læs mereLæs om memoer, kalendere og andre fantastiske funktioner i iPhone. Læs mere
http://www.apple.com/dk/iph [...] es/index.html

Mer informasjon om taleopptak, kalendere og andre praktiske iPhone-funksjoner. Mer informasjonMer informasjon om taleopptak, kalendere og andre praktiske iPhone-funksjoner. Mer informasjon
http://www.apple.com/no/iph [...] es/index.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:

Du kan tilpasse optagede memoer direkte på iPod touch.
http://www.apple.com/dk/ipo [...] ce-memos.html

Du kan redigere taleopptak direkte på iPod touch.
http://www.apple.com/no/ipo [...] ce-memos.html

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Optag memoer (eller anden lyd).
http://www.apple.com/dk/ipo [...] ce-memos.html

Ta opp notater (eller annen lyd).
http://www.apple.com/no/ipo [...] ce-memos.html

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Memoer optager også, mens du bruger iPod touch til andre ting som at læse e-post eller surfe på nettet.
http://www.apple.com/dk/ipo [...] ce-memos.html

Taleopptak fungerer til og med når du bruker iPod touch til blant annet å lese e-post og surfe på Internett.
http://www.apple.com/no/ipo [...] ce-memos.html

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Med Memoer kan du optage al lyd vha. den indbyggede mikrofon i iPod touch eller en ekstern mikrofon.
http://www.apple.com/dk/ipo [...] ce-memos.html

Med Taleopptak kan du ta opp hva som helst ved hjelp av den innebygde mikrofonen på iPod touch eller en ekstern mikrofon.
http://www.apple.com/no/ipo [...] ce-memos.html

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  studievejledninger (Danés - Noruego) | klasselektioner (Danés - Noruego) | hovedtelefoner (Danés - Noruego)


Los usuarios solicitan ayuda: betriebsystem (Alemán>Italiano) | topeka (Checo>Inglés) | inp pneumatik ok (Checo>Inglés) | question (Francés>Español) | baci a mile (Italiano>Español) | prontenho pra ir à praia (h) (Portugués>Inglés) | monoëthyleenglycol (Neerlandés (België)>Inglés) | look a this kithec (Inglés>Italiano) | je suis en france (Francés>Español) | toegangsbeperkingsbesluit (Italiano>Inglés) | ordenados (Portugués>Inglés) | mauritania (Finés>Alemán) | arbeitskräften (Alemán>Francés) | laat (Neerlandés (België)>Polaco) | des bezirksgerichtes (Alemán>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语