Usted buscó: finansministrene (Danés - Portugués)

møde mellem finansministrene g8.
encontro dos ministros das finanças do g7/g8.

endelig har finansministrene stækket dem.
o dinheiro não é uma coisa de que se fala; é uma coisa que se toma.

møde mellem finansministrene for g7/ g8.
encontro dos ministros das finanças do g7/g8.

møntdirektørerne, finansministrene, så anderledes på det.
devemos perguntar-nos, o que é que faz parte dos serviços públicos?

møde mellem finansministrene for g7 og centralbankcheferne.
encontro entre os ministros das finanças do g7 e os governadores dos bancos centrais.

i birmingham var finansministrene end ikke til stede.
o dinheiro faz girar o mundo na medida em que gera confiança.

møder mellem finansministrene for g7, g8 og g10.
comunicação da comissão sobre os indicadores estruturais.

finansministrene vil drøfte det i løbet af foråret.
no caso das pessoas que actualmente têm de pagar uma comparticipação de 30 libras, este montante passaria a ser de 322 libras.

det er et budget, der vil tilfredsstille finansministrene.
É um orçamento para satisfazer os ministros das finanças.

arbejds- og finansministrene må samarbejde om beskæftigelsespolitikken.
os ministros do emprego e das finanças precisam de cooperar em matéria de política de emprego.

nu siger finansministrene, at de ingen penge har.
agora vêem os ministros das finanças dizer-nos que não há dinheiro.

direktionen forbereder og sørger lemsstaterne, sædvanligvis finansministrene.
(em geral, os ministros das menda decisões a este conselho e assegura a res­

finansministrene har nægtet at foretage enhver nærmere undersøgelse.
continuam a não estar dispostos a aceitar mais refugiados nos países da ce.

styrelsesrådet består af ministre fra medlemsstaterne, sædvanligvis finansministrene.
— o conselho de governadores: 1 ministro designado por cada estado-membro, geralmente, o ministro das finanças.

( tilråb fra hr. samland: sig det til finansministrene!)
( aparte do senhor deputado samland: » diga isso aos ministros das finanças! »)

­ møder mellem finansministrene og centralbankcheferne 3/1.2.1
­ ratificação, pelos estados membros da convenção das nações unidas relativa a um código de condução das conferências marítimas relatório c 6/2.1.210 combustíveis sólidos parecer a 6/2.4.49 ­ programa previsional «aço» para o 4otrimestre

jeg tror bestemt, at finansministrene hurtigt forelægger os henstillinger herom.
É para isso que existe este mercado intemo.

otyrelsesrådet består af ministre udpeget af med lemsstaterne, sædvanligvis finansministrene.
kj conselho de governadores é composto pelos ministros designados por cada um dos estados--membros, em geral, os ministros das finanças, que representam o respectivo esfado-membro na sua qualidade de accionista do banco.

finansministrene fik jo betydeligt større beløb tilbage fra sidste års budget.
de facto, os ministros das finanças recuperaram, do orçamento do ano passado, montantes significativamente mais elevados.

drøftelser i rådet (økonomi- og finansministrene) den 23. april.
deliberação do conselho «economia e finanças» em 23 de abril.