Usted buscó: begrotingsmaxima (Neerlandés - Inglés)

begrotingsmaxima voor de bedrijfstoeslagregeling
budgetary ceilings for the single payment scheme

derhalve dienen de genoemde begrotingsmaxima te worden aangepast.
the abovementioned budgetary ceilings should therefore be adjusted.

de gegevens die nodig zijn voor de vaststelling van de begrotingsmaxima en
the information necessary for establishing the related budget ceilings; and

begrotingsmaxima voor de bedrijfstoeslagregeling in de respectieve lidstaten en regio’s
budgetary ceilings for single payment scheme in member states or regions

de begrotingsmaxima voor de betrokken lidstaten worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.
the budget limits for the member states concerned are laid down in the annex to this regulation.

de toewijzing van de beschikbare eu‑middelen en de begrotingsmaxima zijn vastgesteld in bijlage x.
the allocation of the available union funds as well as the budgetary limits are provided for in annex x.

een regeling dient te worden getroffen voor de bepaling of en in hoeverre die begrotingsmaxima worden overschreden.
provision should be made in order to determine whether and to which extent those budgetary ceilings are overshot.

wij zijn geschokt dat onze collega's van het cda hebben ingestemd met het verlaten van de begrotingsmaxima met betrekking tot landbouw.
we are shocked that our dutch christian democrat counterparts in this house should agree to the removal of the budget ceilings in the field of agriculture.

de bestaande steun voor verwerkte groenten en fruit wordt losgekoppeld en de voor de bedrijfstoeslagregeling geldende nationale begrotingsmaxima worden verhoogd;
decoupling the existing support for processed fruit and vegetable products and increasing the sps national budgetary ceilings;

begrotingsmaxima voor de op grond van artikel 87 van verordening (eg) nr. 73/2009 te verlenen rechtstreekse betalingen
budgetary ceilings for direct payments to be granted in accordance with article 87 of regulation (ec) no 73/2009

begrotingsmaxima voor de overgangsbetalingen voor groenten en fruit als bedoeld in artikel 128 van verordening (eg) nr. 73/2009
budgetary ceilings for the transitional payments in the fruit and vegetable sector referred to in article 128 of regulation (ec) no 73/2009

begrotingsmaxima voor de specifieke steun als bedoeld in artikel 68, lid 1, van verordening (eg) nr. 73/2009
budgetary ceilings for the specific support provided for in article 68(1) of regulation (ec) no 73/2009

begrotingsmaxima voor de op grond van de artikelen 52, 53 en 54 van verordening (eg) nr. 73/2009 te verlenen rechtstreekse betalingen
budgetary ceilings for direct payments to be granted in accordance with articles 52, 53 and 54 of regulation (ec) no 73/2009

de begrotingsmaxima voor de bij titel iii van verordening (eg) nr. 73/2009 ingestelde bedrijfstoeslagregeling worden voor 2013 vastgesteld in bijlage v bij de onderhavige verordening.
the budgetary ceilings for 2013 for the single payment scheme referred to in title iii of regulation (ec) no 73/2009 are set out in annex v to this regulation.

tot vaststelling, voor 2011, van de begrotingsmaxima voor bepaalde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening waarin verordening (eg) nr. 73/2009 van de raad voorziet
establishing budgetary ceilings for 2011 applicable to certain direct support schemes provided for in council regulation (ec) no 73/2009

de in artikel 51, lid 2, van verordening (eg) nr. 73/2009 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2011 vastgesteld in bijlage i bij de onderhavige verordening.
the budgetary ceilings for 2011 referred to in article 51(2) of regulation (ec) no 73/2009 are set out in annex i to this regulation.

de begrotingsmaxima voor de bij titel iii van verordening (eg) nr. 73/2009 ingestelde bedrijfstoeslagregeling worden voor 2010 vastgesteld in bijlage vi bij de onderhavige verordening.
the budgetary ceilings for 2010 for the single payment scheme referred to in title iii of regulation (ec) no 73/2009 are set out in annex vi to this regulation.