geluidsbestand

sound file

Geen geluidsbestand

Not a sound file

Kies geluidsbestand

Select sound file

AU - geluidsbestand

AU - Sound File

Wave - geluidsbestand

Wave - Sound File

Geluidsbestand kiezen@info/plain

Choose Sound File@info/plain

Geluidsbestand selecteren

Select Sound File

Af te spelen geluidsbestand

Audio file to play once

Geluidsbestand herhalen@info:whatsthis

Repeat sound file@info:whatsthis

Volume bij afspelen geluidsbestand

Volume to play audio file

Herhaaldelijk af te spelen geluidsbestand

Audio file to play repeatedly

Geluidsbestand selecteren.@info:whatsthis

Select a sound file to play.@info:whatsthis

Bestand %\nis geen geldig geluidsbestand!

The file %\nis not a valid sound file !

Fout bij het laden van het geluidsbestand.

Error while loading the sound names.

Geef op waar het geluidsbestand zich bevindt.

Define the location of the sound file.

Geselecteerde geluidsbestand afspelen.@info:whatsthis

Play the selected sound file.@info:whatsthis

Dit geluidsbestand kan niet worden geopend:%1@info

Cannot open audio file:%1@info

Open de dia die het film- of geluidsbestand bevat.

Open the slide that contains the movie or sound file.

Kies deze optie als u een geluidsbestand wilt afspelen.

Plays a sound file.

Alle geluidsbestanden

All Sounds