Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in november 1995 ging ik voor een naonderzoek naar de hartkliniek.
in november, 1995, i went for another examination in the cardiology clinic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vanochtend heb ik een bezoek gebracht aan een duitse hartkliniek.
i visited a german heart hospital this morning.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er is hier op zijn minst sprake van dood door schuld van het international criminal tribunal (icty) in den haag, gezien het feit dat verzoeken, vanaf 15 november 2005 gedaan, om te worden behandeld in een hartkliniek in moskou werden afgewezen, ondanks de kritieke lichamelijke toestand, die door een team van artsen was vastgesteld.
the least that the international criminal tribunal (icty) can be accused of is involuntary manslaughter. since november 15 requests have been made to receive treatment at a heart clinic in moscow. in spite of his critical physical condition that was confirmed by a team of specialists these requests were refused.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: