Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: het spijt me    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Neerlandés (België)

Inglés

Información

Het spijt me.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo siento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Het spijt me zeer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt me zeer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

- Het spijt me.
http://www.europarl.europa.eu/

   Lo siento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt me zeer.

I am really sorry.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

   Het spijt me zeer.
http://www.europarl.europa.eu/

   I am really sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt mij.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much regret that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Dat spijt me.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento lo ocurrido.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt mij.
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué se puede hacer?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Dat spijt me.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo lamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Het spijt mij.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo lamento mucho.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Het spijt mij.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo lamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Het spijt me dit te horen.

I am sorry to hear this.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt mij zeer.

I am very sorry.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 4
Calidad:

Het spijt mij zeer.

I am so sorry.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt me als ik laconiek was.

I am sorry if I was laconic.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt me dat ik wat laat ben.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry that I am a bit late.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Dat spijt me bijzonder.

I say that with deep regret.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het spijt me, maar dat kan zo niet!
http://www.europarl.europa.eu/

Excuse me, but that is not permitted.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Het spijt me, maar dat kan zo niet!
http://www.europarl.europa.eu/

Perdone, pero así no funciona.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  bijzonder (Neerlandés (België) - Inglés) | laconiek (Neerlandés (België) - Inglés) | spijt (Neerlandés (België) - Inglés) | zeer (Neerlandés (België) - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: como te encuentro en facebook (Español>Inglés) | ventra (Latín>Francés) | faltando (Portugués>Inglés) | sans doute un bruit (Francés>Italiano) | monetary gift (Inglés>Tagalo) | inamurada (Español>Inglés) | nanisi (Tagalo>Inglés) | au (Francés>Finés) | ume personne très tranquille (Francés>Inglés) | instantiations (Inglés>Italiano) | 738 (Inglés>Español) | will you be mine (Inglés>Francés) | dublikāts (Finés>Esloveno) | o caio é chato (Portugués>Inglés) | verbindingsinstellingen (Inglés>Neerlandés (België))


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语