De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lepelaar
eurasian spoonbill
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
de afrikaanse lepelaar ("platalea alba") is een vogel uit de familie threskiornithidae.
it was described by walker in 1866, and contains the species l. patulella.
de lepelaar staat sinds 2004 niet meer op de rode lijst van bedreigde en kwetsbare vogelsoorten in nederland.
since 2004, spoonbills have been removed from the red list for threatened and vulnerable bird species in the netherlands.
via de passages vinden ze de weg naar het zoete water.....en soms naar de snavel van een lepelaar. bescherming
via these passages, they are able to reach fresh water ... and sometimes the beak of a spoonbill.
de lepelaar is onmiddellijk herkenbaar aan de aan het uiteinde spatelvormig verbrede zwarte snavel, die aan de voorzijde geel is.
the breeding bird is all white except for its dark legs, black bill with a yellow tip, and a yellow breast patch like a pelican.
die zette hij zo neer dat iedereen de lepelaar goed kon bekijken, en hij heeft er voor de mensen met een klein cameraatje een foto door gemaakt.
which he put down so that everyone could see the spoonbill good, and he has for people with a small camera through a photo.
het bot, een stuk van de snuit, is voor dolfijnen erg kort en heeft een bijzondere verbreding aan het uiteinde, vergelijkbar met de snavel van een lepelaar.
the bone, part of the snout, is very short for dolphins and has an unusual expansion at one end, comparable to the bill of a spoonbill.